definování čeština
Překlad definování anglicky
Jak se anglicky řekne definování?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady definování anglicky v příkladech
Jak přeložit definování do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jak Stringfellow poznamenává při definování podstaty dominance vůle nově vytvořeného shluku musí nezbytně být funkcí vůle dominantní osobnosti.
As Stringfellow notes in defining the nature of dominance, the will of the newly formed conglomerate must necessarily be a function of the will of the dominant personality.
Cílem tohoto přelíčení, zahájeného hvězdného data 42527.4, je definování právního statutu androida Data.
This hearing, convened on stardate 42527.4, is to determine the legal status of the android, Data.
A možná samotná slova nestačí na definování života.
Or maybe mere words aren't enough to define a life.
Musíme pracovat na definování závilosti na sexualitě.
We must work to define depending on sexuality.
Takže na definování pravidel je trochu pozdě.
So it's a little late to start setting up ground rules.
Newton řekl, že móda je klíčem k definování sociálních tříd pozemšťanů.
Newton said that fashion is a key to defining the earthlings' social classes.
Vzepřít se systému, to je katarzní. Definování sebe sama za vlastních podmínek.
Beating the system- that's cathartic, you know, defining yourself on your own terms.
I když je házení mincí na jednou stranu zcela náhodné, je zde vzájemná souvislost mezi těmito dvěma mincemi, a toto je definování rysu provázání.
So, even though the coin flip on one side is completely random, there are correlations between the two coins, and this is the defining feature of entanglement.
O definování vztahu.
Define the relationship.
Ale nebyla jsem si jistá, jestli tu nějaký vztah k definování byl.
But I wasn't sure there was a relationship to define.
Minulost pokračuje v definování její přítomnosti a nedává mi žádný důvod věřit, že nebude definovat i její budoucnost.
The past continues to define her present, and she's given me no reason to believe that it won't define her future as well.
Neúprosný zvláštnost realismu, omezení vyplývající tím, že právě zvláštnost, je jedním z nejmenších definování vlastnosti.
The relentless particularity of realism, the constraint implied by that very particularity, is one of its most defining characteristics.
Jsme definování naším potenciálem.
We are defined by our potentials.
Definování vašeho vztahu.
What's that?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Grexit by si vynutil definování těchto pravidel, čímž by jasně ukázal, jakou má euro hodnotu podle toho, kde, kým a v jaké podobě je drženo.
A Grexit would force these rules to be defined, therefore making it clear what a euro is worth, depending on where it is held, by whom, and in what form.
Mohly by pouze vytvořit indexovanou účetní jednotku, která by při měření ekonomických veličin a definování cen nahradila měnu.
They could merely create an indexed unit of account to replace currency for measuring economic quantities and defining prices.
Právě proto loni centrální banky a vlády ve většině přistupujících zemí posílily spolupráci při definování společných postojů k přijetí eura.
This is why in most accession countries last year, central banks and governments stepped up co-operation on defining joint positions on adopting the euro.
Dalším krokem bude definování měřitelných úkolů, jako jsou zlepšení života pro obyvatele slumů nebo zpomalení odlesňování.
The next step is to define measurable targets, such as better lives for slum dwellers or reduced deforestation.
Při definování západní politiky vůči Rusku je třeba rýsovat jemnou linii.
A fine line must be drawn in defining Western policy towards Russia.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.