delayed angličtina
opožděný, zpožděný
Význam delayed význam
Co v angličtině znamená delayed?
delayed
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Překlad delayed překlad
Jak z angličtiny přeložit delayed?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako delayed?
delayed angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Příklady delayed příklady
Jak se v angličtině používá delayed?
Jednoduché věty
Oh, the train is being delayed.
Ach, ten vlak má zpoždění.
A thick fog delayed our flight.
Hustá mlha zpozdila náš let.
I was supposed to be here at three o'clock, but my train was delayed.
Měl jsem tu být ve tři hodiny, ale můj vlak měl zpoždění.
Citáty z filmových titulků
He apparently has been delayed. We expect him any minute.
Má trošičku zpoždění, ale bude tu každým okamžikem.
Kings of the Council I've kept you waiting while I sought for one whose ship was delayed.
Nechejme ho poznat sílu. královské rady. Zdržel jsem Vás čekáním, vyhlížel jsem hledal jednu loď, která se opozdila.
You'll find other planes looking for me if I happen to be delayed.
Kdybych se náhodou opozdil, uhlídáte další letadla, která po mě budou pátrat?
They had to be delayed!
Také mi to nejde do hlavy.
The shameless way in which the deficiency bill has been delayed is nothing short of criminal.
Prijetí zákon o schodku rozpoctu bylo nestoudne oddalováno, což se rovná témer zlocinu.
Is he fully aware that this bill has been months in both Houses, delayed and delayed?
Uvedomuje si vubec, že ten návrh už celé mesíce putuje obema komorami a je stále odkládán?
Is he fully aware that this bill has been months in both Houses, delayed and delayed?
Uvedomuje si vubec, že ten návrh už celé mesíce putuje obema komorami a je stále odkládán?
The invasion of Osterlich will have to be delayed. - What?
Musíme odložit invazi.
It delayed our divorce while the judge watched it.
Soudce se díval, a tak se rozvod zdržel.
Delayed.
Mám zpoždění.
They delayed the enemy and kept delaying them until we got strong enough to hit them harder.
Zdržovali nepřítele, dokud naše armády nebyly dost silné, aby na ně zaútočily.
Explain that I came by motor and was delayed.
Vysvětlete, že jsem přijel autem a zdržel se.
She was delayed in London.
Spoj z Londýna měl zpoždění.
But I was sort of delayed.
Ale zdržela jsem se.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
An estimated five million people were stranded or delayed.
Odhadem pět milionů lidí zůstalo na zemi nebo se opozdilo.
The Doha Round of global trade talks remains stalled, and Obama delayed the three bilateral free-trade agreements that awaited approval when he came into office.
Kolo jednání o globálním obchodu z Dauhá dál vězí na mrtvém bodě a Obama po nástupu do úřadu odložil tři bilaterální dohody o volném obchodu, které čekaly na schválení.
Is it because the Japanese government delayed action for too long before accepting budget deficits?
Je to ale jen proto, že by japonská vláda příliš zpozdila záchranné akce, než připustila existenci rozpočtového deficitu?
But the court rejected our request that proceedings be delayed until the legality of the state's case could be clarified.
Soud však odmítl naši žádost o odklad řízení do doby, než se objasní právoplatnost státem sepsané žaloby.
The long-delayed vision of Arab economic unity should be returned to the table.
Dlouho odkládaná vize arabské hospodářské jednoty by se měla vrátit na stůl.
In very remote places like Afghanistan or Chad, weak connections with the world economy also delayed the process of social change.
V odlehlých místech, jako je Afghánistán nebo Čad, přispěly ke zpomalení procesu společenských změn také slabá komunikace a styk se světovou ekonomikou.
A policy of partial, delayed integration is preferable to quotas, not only in view of the Treaty of Rome but also on economic grounds.
Politika částečné a zpomalené integrace je lepší než systém kvót, nejen z pohledu Římské dohody, ale i z důvodu ekonomického.
Partially delayed integration rather than transition periods or quotas is a market-oriented solution that can maintain Europe's welfare states and enable it to grow and develop to its true potential.
Částečně zpomalená integrace, a nikoli přechodná období či kvóty, jsou tedy tím správným tržně orientovaným řešením, který pomůže zachovat evropské sociální státy a umožní Evropě růst a rozvíjet její skutečný potenciál.
True, cancer deaths have dropped chiefly because of long-delayed - and still poorly supported - efforts to curb smoking.
Pravda, počet úmrtí na rakovinu klesl, hlavně díky dlouho odkládanému - a stále chabě podporovanému - úsilí potlačit kouření.
If delayed, their effect is likely to be minimal.
Odloží-li se, bude jejich dopad pravděpodobně minimální.
As a result, economic rebalancing may be delayed by the more urgent need for environmental investment.
Úprava rovnovážného stavu ekonomiky se proto kvůli naléhavější potřebě ekologických investic možná odročí.
Without the bribe, the bus would have been delayed for hours at each stop, days for the whole journey.
Bez úplatku by se při každém zastavení autobus zdržel několik hodin, za celou cestu o několik dní.
The long-delayed new trade and investment agreement will be less relevant once Russia is in the WTO, whose rules take precedence over those of regional economic organizations.
Jakmile bude Rusko ve WTO, jejíž pravidla jsou ujednáním regionálních ekonomických organizací nadřazená, dlouho opožděná nová dohoda o obchodu a investicích bude méně podstatná.
Now we see - though the lifting of the Union's arms embargo may now be delayed thanks to US pressure and Chinese aggressiveness - that the European Union has become merely a tool for corruption when France and China draw up joint action plans.
Nyní vidíme - přestože zrušení zbrojního embarga bude díky tlaku USA a čínské agresivitě odloženo -, že Evropská unie se stala pouhým nástrojem korupce, když Francie a Čína koncipují společné akční plány.
Možná hledáte...
delayed nidation |
delayer |
delayed onset muscle soreness |
delayed action |
delayed-action |
delayed time |
delayed sweep |
delayed suture |
delayed sowing |
delayed shock |
delayed sale |
delayed relay
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.