dezorientovaný čeština
Překlad dezorientovaný anglicky
Jak se anglicky řekne dezorientovaný?
dezorientovaný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady dezorientovaný anglicky v příkladech
Jak přeložit dezorientovaný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem jenom trochu dezorientovaný.
I'm just a little disoriented, that's all.
Napřed jsem měl pocit. byl jsem zmatený, dezorientovaný.
At first, I had a sense of confusion, disorientation.
Dezorientovaný pacient se nevyléčí za jeden a půl týdne.
A delusional patient does not get cured in a week and a half.
Před 6 minutami byl dezorientovaný.
No need to be admitted. - Five minutes ago he was disoriented.
Probudil se zmatený a dezorientovaný.
He woke up confused and disoriented.
Dezorientovaný, dušný, rozmazaně vidění.
Disoriented, short of breath, blurred vision..
Je trochu dezorientovaný.
He's a little disoriented.
Už jsem mluvila s řidičem autobusu. Ten tvrdí, že mu připadal dezorientovaný, bez reakcí, což na mě působí jako nějaký druh pre-symptomatické demence.
I talked to a bus driver who said he seemed disoriented and non-responsive, which seems to me like it might be somekind of pre-symptomatic dementia.
Je paranoidní. A dezorientovaný.
He's paranoid-- disoriented.
Byl jsem v jejich blízkosti dezorientovaný.
As I drew near the organism, I became disoriented.
Jesseho musíš vzbudit určitým způsobem, nebo bude úplně dezorientovaný.
You got to wake Jesse up just right or he gets all disoriented.
Ou, to. jsem jen trochu dezorientovaný.
I was disoriented.
Takže jsem byl trochu dezorientovaný a přišla státní policie a sebrala mě.
So I got a little disorientated and the state police had to come and pick me up.
Zřejmě jsi ještě trochu dezorientovaný.
You're still a little disoriented.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evo Morales, předák opozice a pěstitelů koky, je možná poctivý, byť poněkud dezorientovaný demokratický vůdce, ale opravdu v jeho stoupencích nedřímají autoritářské touhy?
Evo Morales, the leader of the opposition and of the coca-leaf growers, may be an honest, if misguided, democratic leader, but are his followers untainted by authoritarian desires?
Služby v oblasti duševního zdraví se po celém světě zakládají na předpokladu, že být rozrušený nebo dezorientovaný je určitá obtíž podobná onemocněním.
Mental health services around the world are largely based on the assumption that being upset or disoriented is a sort of condition like medical illnesses.
Stejně tak nemůže slabý, obléhaný a dezorientovaný Mušaraf očekávat, že se mu podaří účinně bojovat s islámským ozbrojeným radikalismem nebo nastolit v Pákistánu politickou stabilitu.
Nor can a weak, embattled, and disoriented Musharraf be expected to fight Islamic militancy effectively or bring political stability to Pakistan.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.