dezorientovaný čeština
Příklady dezorientovaný italsky v příkladech
Jak přeložit dezorientovaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem jenom trochu dezorientovaný.
Sono solo un po' spaesato.
Napřed jsem měl pocit. byl jsem zmatený, dezorientovaný.
All'inizio avevo un senso di confusione, disorientamento.
Je trochu dezorientovaný.
È un po' confuso.
Ten tvrdí, že mu připadal dezorientovaný, bez reakcí, což na mě působí jako nějaký druh pre-symptomatické demence.
Potrebbe essere un caso di demenza pre-sintomatica.
Byl dezorientovaný.
Era disorientato.
Vím, že vypadám trochu dezorientovaný. Asi jsem ochutnal příliš mnoho sherry při vaření.
So di sembrarti disorientato, avrò bevuto troppo sherry mentre cucinavo.
I kdyby přežil start, je tak dezorientovaný, že by nám byl k ničemu.
Se anche soprawivesse al lancio, è talmente confuso che non ci sarebbe di alcun aiuto.
Možná bude chvíli dezorientovaný, ale mělo by ho to uspat.
All'inizio lo stordirà un po', ma poi lo stenderà.
Je trochu dezorientovaný a má pár pohmožděnin.
Un po' disorientato, qualche contusione.
Lindo, doktor přeci říkal, že bude dezorientovaný.
Linda, il dottore ci ha detto che sarebbe stato confuso.
Byl jsem momentálně dezorientovaný.
Ero solo disorientato.
Ztrápený a dezorientovaný, tento mravenec opouští lesní půdu a začně šplhat na stonky kapradin a popínavých lián, dokud nedosáhne určité zdánlivě předem stanovené výšky.
Infastidita e disorientata, la formica viene indotta a lasciare il suolo e inizia ad arrampicarsi su per gli steli delle felci e sui rampicanti finché non raggiunge una altezza apparentemente predeterminata.
Nejsem dezorientovaný.
Non sono disorientato.
Chlapec psal test z algebry a z ničeho nic se mu udělalo zle a byl dezorientovaný.
Il ragazzo stava facendo dei calcoli quando ha manifestato nausea e stato confusionale.