dezorientovaný čeština
Příklady dezorientovaný rusky v příkladech
Jak přeložit dezorientovaný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Prý z nich byl dezorientovaný.
Она сказала, что это дезориентировало его.
Z tohohle byl podle ní dezorientovaný.
Это то лекарство, которое дезориентировало его, как она заявила.
Asi jsem dezorientovaný.
Я чувствую себя дезориентированным.
Petere,prvních pár minut. budete velmi dezorientovaný.
Питер, первые минуты. будут очень странными.
Ou, to. jsem jen trochu dezorientovaný.
Я немного не в себе.
Co opustil skupinu, byl dezorientovaný, neměl žádný pevný cíl a nikdy už žádný se mu nepodařilo si nějaký cíl stanovit.
Покинув группу, он потерял чувство цели и направления. Вернуть его так и не удалось.
Tito lidé chtějí dokázat pro vládu, že jestli jste střelil Anthonyho Soprana, což tu neřešíme, že to nebylo záměrně. Že jste byl zmatený a dezorientovaný.
Эти люди пытаются доказать прокурору, что если вы и стреляли в Энтони Сопрано, хоть мы это и отрицаем, то сделали это неумышленно в силу психического расстройства.
Je trochu dezorientovaný a má pár pohmožděnin.
Он немного не в себе, и ещё ссадины, ушибы.
Zřejmě jsi ještě trochu dezorientovaný.
Наверно, у тебя жар. Нет, я нормален.
Nejsem dezorientovaný.
Я прекрасно ориентируюсь.
Je dezorientovaný.
Он дезориентирован.
Blízko jeho konci může být velmi dezorientovaný a vystrašený.
В конце все становится очень страшно.
Dezorientovaný.
Я плохо понимал, что происходит.
Bylo tam rušno, byl jste dezorientovaný.
Там такая суматоха была. Наверняка вам показалось.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evo Morales, předák opozice a pěstitelů koky, je možná poctivý, byť poněkud dezorientovaný demokratický vůdce, ale opravdu v jeho stoupencích nedřímají autoritářské touhy?
Ево Моралес, лидер оппозиции и растениеводов, выращивающих плантации кокаиновых кустов, возможно, является честным, хотя и введенным в заблуждение, демократическим лидером, но не запятнала ли жажда власти его последователей?
Služby v oblasti duševního zdraví se po celém světě zakládají na předpokladu, že být rozrušený nebo dezorientovaný je určitá obtíž podobná onemocněním.
Психиатрические службы во всем мире в значительной степени основаны на предположении о том, что быть расстроенным или сбытым с толку - это своего рода состояние, сходное с медицинскими заболеваниями.
Stejně tak nemůže slabý, obléhaný a dezorientovaný Mušaraf očekávat, že se mu podaří účinně bojovat s islámským ozbrojeným radikalismem nebo nastolit v Pákistánu politickou stabilitu.
Слабый, уставший и дезориентированный Мушарраф также не способен эффективно бороться с воинственными исламистами и установить в Пакистане политическую стабильность.
Možná hledáte...
dezorientovat |
dezorientace |
dezorganizovat |
dezorganizace |
dezodorátor |
dezoxidovat |
dezoxikační |
dezodorace |
dezodorant |
dezoxidace |
dezoxykortikosteron |
dezinfekce
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.