dezorientovaný čeština

Příklady dezorientovaný švédsky v příkladech

Jak přeložit dezorientovaný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem jenom trochu dezorientovaný.
Jag är bara lite förvirrad.
Napřed jsem měl pocit. byl jsem zmatený, dezorientovaný.
I början var jag förvirrad och vilsen.
Ne, ne, ne, ne! Dezorientovaný pacient se nevyléčí za jeden a půl týdne.
Vanföreställningar botar man inte påtio dagar.
Je paranoidní. A dezorientovaný.
Han är paranoid, förvirrad.
Byl jsem v jejich blízkosti dezorientovaný.
När jag kom närmare organismen, blev jag förvirrad.
Celou dobu drž ruce v této poloze a jestli v průběhu jízdy budeš dezorientovaný tak nám nikdo nepomůže.
Och skulle du känna dig yr är det inget vi kan göra. Har du tagit bort alla smycken?
Vím, že vypadám trochu dezorientovaný.
Eh, jag vet att jag verkar vara lite grann disorienterad.
Vím, že se zdám dezorientovaný. Asi jsem při vaření ochutnal moc sherry.
Är jag lite förvirrad så beror det nog på all sherryn jag använde i maten.
I kdyby přežil start, je tak dezorientovaný, že by nám byl k ničemu.
Även om han skulle överleva det så är han så förvirrad att han inte är till någon nytta för oss.
Není tak neobvyklé, když je člověk hned po probuzení dezorientovaný.
Det är inte ovanligt att vara förvirrad när man vaknar.
Lindo, doktor přeci říkal, že bude dezorientovaný.
Linda, läkaren sa att han skulle vara förvirrad.
Byl jsem momentálně dezorientovaný.
Jag var tillfälligt förvirrad.
Jsem trochu dezorientovaný.
Jag är så förvirrad.
Zdá se dezorientovaný.
Han verkar vara förvirrad.

Možná hledáte...