downside angličtina
nevýhoda
Význam downside význam
Co v angličtině znamená downside?
downside
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Překlad downside překlad
Jak z angličtiny přeložit downside?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako downside?
downside angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady downside příklady
Jak se v angličtině používá downside?
Jednoduché věty
What's the downside of living here?
Jaké zápory má život tady?
Citáty z filmových titulků
We're willing to take an occasional risk if the downside isn't too steep, if the conditions are right.
Jsme ochotni i ledacos riskovat, pokud aféra sama o sobě není ztrátová a jsou k ní řádné podklady.
It certainly was the downside of the experience.
Rozhodně to byla stinná stránka této zkušenosti.
He got the upside, I got the downside.
Ne, on má horní část, já dolní.
Use a stop-loss, so your downside's 100 thou.
Použijte stop-loss, proděláte 100 táců.
Departmentally speaking, I got no downside here.
Ve zkratce řečeno, nevím který z nich je horší.
I was very wrong about the downside.
Zdá se, že jsem se mýlil.
That was the downside.
To byla stinná stránka.
There's probably a downside I don't see.
Je v tom asi háček Nevím.
That's the downside.
To je nevýhoda.
So there's a downside to the afterlife.
Takže toto je stinná stránka posmrtneho života.
Only downside is, the bank's being tightfisted in Phoenix 'cause they made all those stupid loans.
Bohužel, banka ve Phoenixu skrblí. kvůli těm zpackaným půjčkám.
But there was a downside to the new gay visibility.
Ale byla tu i druhá strana nové gay viditelnosti.
You see a downside to that?
A jaká je ta špatná?
Of course, there's a downside to that.
Má to i své nevýhody.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But there is a serious downside: The deal could hurt developing-country exporters, unless the EU and the US make a concerted effort to protect these actors' interests.
Je tu však jeden závažný nedostatek: dohoda by mohla ublížit exportérům z rozvojových zemí, pokud EU a USA nevyvinou společné úsilí na ochranu zájmů těchto aktérů.
Maintaining an undervalued currency has the upside that it subsidizes the production of such goods; but it also has the downside that it taxes domestic consumption - which is why it generates a trade surplus.
Udržování podhodnocené měny je výhodné v tom, že dotuje výrobu tohoto zboží, ale nevýhodné v tom, že zatěžuje domácí spotřebu - proto vytváří obchodní přebytek.
By encouraging industrial production directly, it is possible to have the upside without the downside.
Stimulujeme-li průmyslovou výrobu přímo, můžeme zachovat výhody a eliminovat nevýhody.
After all, by capping spreads, the buyback facility would limit the downside risk while providing incentives to hold the bonds and wait for the upside - a good reason, perhaps, to make the facility a temporary offer.
Ohraničením rozpětí by totiž mechanismus odkupů omezil riziko negativního vývoje a současně by vytvořil pobídky dluhopisy držet a čekat na pozitivní vývoj - což je možná dobrý důvod pro to, aby byl mechanismus vytvořen jako dočasná nabídka.
The IMF is absolutely right to remind ministers each April of downside risks.
MMF má naprostou pravdu, když ministrům každoročně v dubnu připomíná rizika negativního vývoje.
While the decision would have a significant political downside - that is, immediately diluting Scotland's newly acquired sovereignty - its economic implications are mixed.
Takové řešení by znamenalo značnou politickou nevýhodu - okamžitě by totiž rozředilo nově nabytou suverenitu Skotska - a jeho ekonomické důsledky by byly smíšené.
There seems to be a general recognition of substantial downside risk, as the current credit crisis seems to be related to the decline in US home prices that we have already seen.
Zdá se, že se všeobecně připouští podstatné riziko negativního vývoje, poněvadž současná krize úvěrů se zřejmě váže k již zaznamenanému poklesu cen domů v USA.
Similarly, humans tend to accept large downside risks in order to avoid small certain losses, such as insurance premiums.
Obdobně mají lidé sklon na sebe brát velká potenciální rizika, aby se vyhnuli malým pevným ztrátám, jako je pojistné.
Perhaps it is because we experience the downside of excessive traffic regulation or security measures every day, while the downside of bad climate policy is more of an abstraction.
Možná je to tím, že negativa přílišné regulace dopravy či přísných bezpečnostních opatření zakoušíme den co den, zatímco negativa špatné klimatické politiky jsou abstraktnější.
Perhaps it is because we experience the downside of excessive traffic regulation or security measures every day, while the downside of bad climate policy is more of an abstraction.
Možná je to tím, že negativa přílišné regulace dopravy či přísných bezpečnostních opatření zakoušíme den co den, zatímco negativa špatné klimatické politiky jsou abstraktnější.
There is, however, a downside to the G-20's emergence: the large number of participants can make it difficult to reach agreements and get things done.
Na vzniku G-20 je ale jedna nevýhoda: vysoký počet členských zemí může někdy činit dosažení shody a vůbec pohnutí s překážkami obtížné.
New ways to borrow and to spread risk seemed to have little downside.
Vypadalo to, že nové způsoby úvěrování a rozkládání rizika přinášejí malá negativní rizika.
Shorting a stock is difficult and risky: it is difficult because borrowing stocks is hard to do, and it is risky because shorting has limited upside but infinite downside.
Prodat akcie nakrátko je těžké a riskantní: je to těžké proto, že akcie není snadné si vypůjčit, a riskantní proto, že prodej nakrátko má omezený potenciál pozitivního vývoje, ale nekonečný potenciál negativního vývoje.
The downside was shoved onto the rest of society, particularly the relatively uneducated and underpaid, who now have lost their houses, their jobs, their hopes for their children, or all of the above.
Negativa byla hozena na bedra zbytku společnosti, zejména lidí relativně nevzdělaných a špatně placených, kteří teď přicházejí o domy, zaměstnání, naděje pro své potomky anebo o všechno najednou.
Možná hledáte...
Downsian |
downsize |
downsized |
downsizer |
downsizing |
downsitting |
downspout hanger |
downswing |
downswept |
downsweep |
downscale |
downstyle
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.