dvorní čeština
Překlad dvorní anglicky
Jak se anglicky řekne dvorní?
dvorní čeština » angličtina
Příklady dvorní anglicky v příkladech
Jak přeložit dvorní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Venkovní architektura a florentské stavby: Franz Jaffe, královský dvorní architekt.
The exterior design and the Florentine buildings were designed and directed by Royal Architect Franz Jaffe.
Ale pan dvorní rada nemá čas.
The professor is busy.
Pane dvorní rado, už pětkrát jsem vás hledal.
I've been trying to reach you five times, professor.
Pane dvorní rado, já mám, jak se tak říká, praxi chudých, no a to mám spoustu případů, zvláště v poslední době, když se tak šíří ta.
Professor, I am what you call a doctor for the poor and I've had many cases, especially lately when the white plague is spreading.
No ale když je to taková hrůza, pane dvorní rado, že ano.
But it's such a horrifying sight, professor.
Ale pane dvorní.
But professor.
Pan dvorní rada na číslo 13, pan dvorní rada na číslo prostředků na odstranění zápachu a morfia.
Professor Sigelius to number 13 agents removing odour and morphine.
Pan dvorní rada na číslo 13, pan dvorní rada na číslo prostředků na odstranění zápachu a morfia.
Professor Sigelius to number 13 agents removing odour and morphine.
Pane dvorní rado.
Professor.
Ne, kdepak, pane dvorní rado, na to nemám teď ani pomyšlení.
It's not what worries me now, professor.
Pane dvorní rado, já bych vás moc prosil, jestli bych směl tady na vaší klinice aplikovat svoji metodu na několika malomocných, které snad už považujete za ztracené.
I would like to ask your permission to apply my method here at the clinic on a few lepers that your consider lost.
Pane dvorní rado, já za svůj prostředek ručím. Čestné slovo.
I give you my word of honour that my preparation works.
Snad by pan dvorní rada jednou sám.
Some day perhaps, you yourself may.
No, jen tak, že by snad pan dvorní rada jednou sám mohl toho léku potřebovat.
I meant to say that one day you may need the medicine yourself.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Středověcí dvorní šašci byli často jediní, kdo mohl despotickým králům říkat pravdu.
Medieval court jesters were often the only ones who could speak truth to despotic kings.
Možná hledáte...
dvorný |
dvorně |
dvornik |
dvornost |
dvorní dáma |
dvorní básník |
dvorní nákupčí |
dvorec |
dvorský |
dvorek |
dvorana |
Dvorak