elementární čeština
Překlad elementární anglicky
Jak se anglicky řekne elementární?
elementární čeština » angličtina
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady elementární anglicky v příkladech
Jak přeložit elementární do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Všechny ty neviditelné věci jsou elementární.
All that invisible stuff was elementary.
Jsou příliš základní a elementární!
They are too elemental.
Tato místnost a vše kolem nás, se promění na elementární částečky, které se během okamžiku přenesou časem a prostorem a my se objevíme na jiném místě a v jiné době.
We're all made up of them. These charges will then be transferred in time and space and reassembled in their proper order and their proper place.
Žádné jiné vzrušení se nemůže rovnat elementární síle orgasmu!
No excitement can ever equal the elemental force of the orgasm.
Milování je úplně elementární věc.
It's pretty elementary stuff.
Rozdrobil jsem všude elementární jasnost.
I have seen the shattering vulgarizations of ultimate clarity.
Elementární Freud.
That's bargain basement Freud.
Obsahují elementární sílu vesmíru.
They contain the elemental force of the universe.
Elementární.
Elementary.
Elementární fyzika. Paprsek lze vždy odklonit.
Elementary physics-- a beam of energy can always be diverted.
Vyzkoušel jste elementární trigonometrii nebo logaritmy. založené na nápravném kalkulu?
Did you try primary trigonometry or logarithms. founded in remedial calculus?
Existuje elementární forma soužití, kterou ty nejsi schopen dodržovat.
There's a normal way of living together, you're incapable of doing it.
Elementární, milý Holmesi.
Elementary, my dear Holmes.
Taková je elementární diplomacie.
It's elementary diplomacy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Druhý myšlenkový proud má za to, že terorismus lze vymýtit, jestliže odstraníme jeho elementární příčiny.
The second school of thought contends that terrorism can be eradicated by addressing its root causes.
Je děsivou pravdou, že ač neschopnost vykořenit elementární příčiny terorismu téměř určitě prodlouží dobu terorismu, není jasné, zda je vlastně možné je vykořenit.
The horrible truth is that failure to eradicate the root causes of terrorism is almost certain to extend the Age of Terrorism, it is not clear that they really can be eradicated.
Členství ve WTO nejenže nedovolí návrat k minulosti, ale navíc vyvolá elementární otázky o státní suverenitě a bouřlivou diskusi o tom, kolik zahraničních aktivit bude Čína na svém území tolerovat.
Moreover, WTO membership will not only prevent backsliding but will raise fundamental questions about national sovereignty and powerful debates about the amount of foreign engagement China is willing to tolerate.
Tato elementární práva jsou nedílnou součástí demokratické správy státu.
These fundamental rights are part and parcel of democratic government.
Pražské jaro apelovalo na elementární hodnoty: svobodu, pluralismus, toleranci, svrchovanost a odmítání dogmat komunistické ortodoxie.
The Prague Spring appealed to elementary values: freedom, pluralism, tolerance, sovereignty, and rejection of the dictates of communist orthodoxy.
Poněvadž je tímto zajištěna elementární rovnost, britský systém se oproti ostatním dokáže lépe vyrovnat s rozsáhlejšími projevy osobitých totožností.
Because fundamental equality is granted in this way, the British system manages to cope better than others do with a greater expression of distinctive identities.
Krátce, jaderný Írán by zpochybnil elementární bezpečnost Evropy.
In short, nuclear Iran would call Europe's fundamental security into question.
Fed nedokázal odvrátit hospodářský propad roku 1990 a četba Greenspanovy výpovědi před Kongresem z oné doby jasně ukazuje, že nebylo dobře rozuměno elementární podstatě potíží ekonomiky.
The Fed failed to avert the economic downturn of 1990, and a reading of Greenspan's testimony to Congress during that period makes clear that the basic nature of the economy's problems was not well understood.
Elementární stabilita, již mexická povolební krize zvýraznila, je zřejmá i jinde v Latinské Americe.
The underlying stability highlighted by Mexico's post-election crisis is also evident elsewhere in Latin America.
Oblasti výzkumu tak vzdálené, a přitom tak elementární, jako genetika octomilek už se dokonce vzdaly.
Areas of research as esoteric and fundamental as fruit fly genetics have even succumbed.
Zároveň ovšem Putin systematicky potlačoval a potlačuje ruskou elementární demokracii, již Jelcin budoval.
At the same time, however, Putin has systematically eliminated the rudimentary democracy Yeltsin had build.
Každou behaviorální divergenci mezi dvoustrannými a tradičními trhy však lze pochopit s využitím jednoduchých nástrojů elementární mikroekonomie, jako je rozlišování mezi nahraditelnými a doplňujícími se produkty.
But every behavioral divergence between two-sided and traditional markets can be understood using simple tools of elementary microeconomics, such as the distinction between substitute and complementary products.
V mnoha zadlužených zemích sledujeme, že do městských nemocnic a vyššího školství je směřováno mnohem více prostředků než do elementární zdravotní péče a základního školství.
In many of the HIPCs, we find heavy spending on urban hospitals and higher education relative to basic health care and primary education.
Pouze široká koalice mohla Kohla porazit, a bylo elementární skutečností, že taková koalice nebude schopna přednést žádné detailnější nebo konkrétnější kroky.
Only a broad coalition could defeat Kohl and it was essential that it should not spell out any detail or any concrete steps.
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.