envy | enjoy | Šenov | venom

envoy angličtina

vyslanec, posel

Význam envoy význam

Co v angličtině znamená envoy?
Definice v jednoduché angličtině

envoy

An envoy is a representative of a country, next in status after an ambassador.

envoy

a brief stanza concluding certain forms of poetry a diplomat having less authority than an ambassador (= emissary) someone sent on a mission to represent the interests of someone else
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad envoy překlad

Jak z angličtiny přeložit envoy?

envoy angličtina » čeština

vyslanec posel emisar

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako envoy?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady envoy příklady

Jak se v angličtině používá envoy?

Citáty z filmových titulků

What does a special envoy want?
Co tady chcete?
Listen, a special envoy is coming from Moscow today.
Dnes z Moskvy přijíždí mimořádný vyslanec.
I am Nina Ivanovna Yakushova, Envoy Extraordinary. acting under direct orders of Comrade Commissar Razinin.
Já jsem Nina Ivanovna Yakushova, mimořádná vyslankyně. Podléhám přímým rozkazům soudruha komisaře Razinina.
A special envoy arrived.
Přijel zvláštní vyslanec.
Everything was going perfectly until three days ago. when some horrid female envoy arrived from Moscow.
Všechno šlo báječně, dokud před třemi dny. z Moskvy nedorazila nějaká strašlivá vyslankyně.
Won't it be rather embarrassing for a Soviet envoy. to disclose the circumstances under which she lost them?
Nebylo by pro sovětského vyslance trapné přiznat, za jakých okolností o ně přišel?
When an envoy goes back to Russia and they don't like what he's done. they put him out of the way?
Když se vyslanec vrátí zpět do Ruska a jim se nelíbí, co udělal, odstraní ho?
DUE TO THE PEACEFUL MISSION OF JAPAN'S SPECIAL ENVOY, MR. SABURRO KARUSU.
Na mírovou misi dorazil z Japonska Zvláštní vyslanec pan Saburro Karusu.
I am King Richard's envoy.
Jsem vyslanec krále Richarda.
My envoy this day will come on this very important mission.
Můj posel za vámi dnes přijde v této závažné věci.
How could there be any other Teutonic Knight in the vicinity of Cracow, except for an envoy or one of his colour?
A jak se vlastně mohl křižák objevit pod Krakovem, kdyby to nebyl vyslanec - a nebo třeba člen poselstva?
Envoy of Rome, proconsul of all the Roman Empire to the east of Italy.
Jako vyslanec Říma, proklouznul územím na východě od Itálie.
The envoy of the imperial army.
Stráž: Posel císařské armády.
Give the envoy something to eat and drink.
Varga: Pohosti posla.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The Quartet's special envoy, James Wolfensohn, has proposed that donors assist the Palestinian people without violating anti-terrorism laws that prohibit funds from being sent directly to Hamas.
Zvláštní vyslanec Čtyřky James Wolfensohn navrhl, aby dárci pomohli palestinskému lidu, aniž by porušili protiteroristické zákony zakazující zasílání finančních prostředků přímo Hamasu.
The UN Special Envoy for the Kosovo Future Status Process, former Finnish President Martti Ahtisaari, has now, after 14 months of intensive negotiations with Belgrade and Pristina, presented his settlement proposal to the Security Council.
Zvláštní vyslanec OSN pro nalezení budoucího statusu Kosova, bývalý finský prezident Martti Ahtisaari, teď po 14 měsících intenzivních vyjednávání s Bělehradem a Prištinou předložil Radě bezpečnosti svůj návrh urovnání.
A year ago, President Putin offered negotiations between his representative and an envoy of Aslan Maskhadov, the Chechen rebel warlord who won internationally supervised elections as Chechen president in 1997.
Před rokem prezident Putin navrhl jednání mezi svým zástupcem a vyslancem Aslana Maschadova, čečenského vojenského náčelníka, který v roce 1997 vyhrál prezidentské volby, uspořádané pod mezinárodním dohledem.
But, by adopting such a stance, they thwart their own envoy and may well stimulate the violence they profess to abhor.
Přijímáním tohoto postoje ovšem maří práci svého vlastního vyslance a mohly by snadno vyvolat násilí, jehož se dle vlastních slov děsí.
Moreover, Lakhdar Brahimi, the UN and Arab League special envoy for Syria, reports that opposition forces include 38 nationalities.
Zvláštní vyslanec OSN a Ligy arabských států pro Sýrii Lachdar Brahímí uvádí, že se opoziční síly skládají z příslušníků 38 národností.
The appointment of a new UN envoy should prove a more efficient way of coordinating Afghanistan's international helpmates.
Volba nového vyslance OSN by se měla ukázat jako účinnější způsob koordinace mezinárodních pomocníků Afghánistánu.
Zapatero eventually felt it necessary to tell a Vatican envoy that Spanish bishops should stop meddling in the elections (which he won).
Zapatero nakonec pokládal za nezbytné sdělit vatikánskému vyslanci, že španělští biskupové by se měli přestat vměšovat do voleb (v nichž zvítězil).
In early 1999, Paddy Ashdown, then the leader of Britain's Liberal Democratic Party (and since then, as Lord Ashdown, Europe's envoy in Bosnia), was found with a woman not his wife and forced to resign his post.
Na počátku roku 1999 byl Paddy Ashdown, tehdejší vůdce britské Liberálně demokratické strany (a od té doby, už coby Lord Ashdown, evropský vyslanec v Bosně) přistižen se ženou, která nebyla jeho manželkou, a přinucen k rezignaci na svůj post.
Likewise, the decision to recognize Kosovo's independence came only after Russia made clear that it would veto the deal proposed by the UN Secretary General's Special Envoy, former Finnish President Martii Ahtisaari.
Podobně i rozhodnutí uznat nezávislost Kosova přišlo teprve poté, co Rusko dalo najevo, že bude vetovat dohodu navrženou zvláštním vyslancem generálního tajemníka OSN, bývalým finským prezidentem Marttim Ahtisaarim.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...