explozivní čeština

Překlad explozivní anglicky

Jak se anglicky řekne explozivní?

explozivní čeština » angličtina

detonative explosive
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady explozivní anglicky v příkladech

Jak přeložit explozivní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je to vysoce explozivní.
It's highly explosive.
Máme explozivní dekompresi.
We've got explosive decompression!
Poté co loď ztroskotala, ji muselo zničit nějaké explozivní zařízení.
An explosive device must have destroyed the craft after it crashed.
Explozivní dekomprese na palubě 37.
Explosive decompression on deck 37.
Některé z nich by se dali využít pro explozivní reakci.
Some could be used in the creation of an explosion.
Mohli na palubu přesunout nějaké explozivní zařízení?
Could they have beamed aboard an explosive device?
Explozivní dekomprese.
Explosive decompression.
Něco, co bylo vysoce explozivní.
Something that became highly explosive.
Vypočítejte jejich explozivní nálož. jaké škody by mohlo na lodi napáchat.
Calculate their explosive yield. what kind of damage they might to do the ship.
Lodní senzory detekují explozivní náklad, a zničí vás z dosahu.
The ship's sensors will detect explosive content, and you will be destroyed well out of range.
Jestli je tak chytrý, jak všichni říkáte, uvidí přesnou hmotnost a explozivní obsah, bez záruky.
If he is as clever as you all say that he is, he will see the weight and explosive content for exactly what it is.
Senzory indikují, že explozivní zařízení na palubě transportu bylo aktivováno.
Sensors indicate an explosive device aboard the Transport has just been armed.
Každá kulka má explozivní hlavu, s proměnným spožděním.
Each round carries an explosive warhead with selectable fuse delays.
Potkal jsem absolutně explozivní robolady.
I've met the most dynamite lady-bot.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Od té doby se její explozivní hospodářský růst opírá téměř výlučně o vysoce znečišťující uhlí, díky čemuž se 680 milionů lidí vymanilo z chudoby.
Since then, it has powered its explosive economic growth almost exclusively with highly polluting coal, lifting 680 million people out of poverty.
Naše města zaznamenávají explozivní růst, což vede k ničení vodních zdrojů a úděsným dopravním zácpám.
Our cities are exploding in size, depleting water resources and creating horrific traffic congestion.
Proč tento explozivní nárůst obav?
Why this explosion of concern?
Explozivní síla současného světového jaderného arzenálu více než milionkrát převyšuje explozivní sílu pumy, jejíž zničení Hirošimy Gándhího tolik zarmoutilo.
The current stockpile of nuclear weapons represents more than a million times the explosive power of the bomb whose destruction of Hiroshima so grieved him.
Explozivní síla současného světového jaderného arzenálu více než milionkrát převyšuje explozivní sílu pumy, jejíž zničení Hirošimy Gándhího tolik zarmoutilo.
The current stockpile of nuclear weapons represents more than a million times the explosive power of the bomb whose destruction of Hiroshima so grieved him.
Explozivní nárůst korupce - v USA, Evropě, Číně, Indii, Africe, Brazílii i jinde - vyvolává řadu palčivých otázek o jejích příčinách a o tom, jak ji lze omezit, když už dnes dosáhla epidemických proporcí.
The explosion of corruption - in the US, Europe, China, India, Africa, Brazil, and beyond - raises a host of challenging questions about its causes, and about how to control it now that it has reached epidemic proportions.
Pokračující tajnůstkářství však navzdory našemu boji umožnilo explozivní nárůst korupce a zneužívání úředních pravomocí.
As we struggled, continued secrecy allowed an explosion of corruption and abuse of office.
Explozivní potenciál Sinaje se však po převzetí moci Muslimským bratrstvem jednoznačně zvýšil.
But Sinai's explosive potential clearly has been increased by the Muslim Brotherhood's takeover.
Explozivní růst zaznamenaný během posledních let v tomto segmentu na rozvíjejících se trzích byl odrazem vstupu na dříve neobsazené trhy, přičemž po čase přišlo zpomalení v důsledku nasycení.
The explosive growth recorded by this segment in emerging markets in recent years reflected entry into previously untapped markets, with the subsequent slowdown resulting from saturation.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...