fízl | fig | foil | fill

fígl čeština

Překlad fígl anglicky

Jak se anglicky řekne fígl?

fígl čeština » angličtina

hype twist put-on
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady fígl anglicky v příkladech

Jak přeložit fígl do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zálesák si vymyslel fígl.
Boy ranger had a racket.
A co je to konkrétně za fígl?
Specifically, what is your angle?
Fígl s ženou a děckem.
The wife-and-baby gag.
Tohle bezva fígl, madam.
We got a good racket, lady.
To je nejstarší fígl na světě!
That's the oldest dodge in the world.
Jestli se mi to povede. Bude to maličko fígl.
If I do, it'll be quite a trick.
Kratší kroky asi budou ten fígl.
Shorter steps seem to be the secret.
Věrný. - Bezva fígl.
Good trick, the milk.
Mm-hmm, excelentní fígl.
Mm-hmm, an excellent perch.
Fígl je, že tu bílou nesmíte dostat do díry?
The art is not to have the white one in?
To je nějakej fígl.
Gee, that's some trick.
Počkej, poradím ti jeden fígl. Takovej fígl se skobou. Vidíš tam tu skobu na zdi?
Listen, you see that thing. sticking out of the wall.
Počkej, poradím ti jeden fígl. Takovej fígl se skobou. Vidíš tam tu skobu na zdi?
Listen, you see that thing. sticking out of the wall.
Tohle je stěží fígl, Doktore.
That's hardly a gimmick, Doctor.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Z krátkodobého hlediska by mladé společnosti neměly pokládat etiku za marketingový fígl, nýbrž za základní předmět zájmu.
In the short term, young companies should view ethics not as a marketing gimmick, but as a core concern.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...