finta čeština

Překlad finta anglicky

Jak se anglicky řekne finta?

skulduggery ruse feint subterfuge twist dodge deception contrivance

Doporučujeme

Jak přeložit finta do angličtiny?

Finta je v tom, kdo koho přechytračí.

The trick is to see who can outtalk the other.

V tom je ta finta.

That's the devil.

Ach, to je - to je od vás docela dobrá finta.

Ah, that's a--that's a pretty rig you have on.

Je to pro mě velmi důležité. a není to žádná finta.

This means a great deal to me. and it's not a stunt.

Může to být japonská finta.

It may be an old Jap trick.

Smůla, tvoje malá finta nezafungovala, Pardo.

Too bad your little trick didn't work, Pardo.

Znám ty migrény. Finta jak tě obejmout.

The best cure is a kiss.

V čem je ta finta?

What's your gimmick?

To je finta.

Almighty.

Finta číslo jedna.

Ploy number one.

Myslím si, že je to finta, jak mě přesvědčit, abych zůstal doma.

I think it's a ploy to make me stay home.

A to tě nenapadlo, že to může být finta?

You never thought it wasn't a trick?

Vynikající finta, ne?

Great, isn't it?

To jsi celý ty, známá hokejová finta.

That's you, the old hockey fake-out.

Doporučujeme