formující čeština
Překlad formující anglicky
Jak se anglicky řekne formující?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady formující anglicky v příkladech
Jak přeložit formující do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Pro formující se jednotku parašutistů, ty nejsi moc dobrý skokan.
For a former paratrooper, you're not much of a jumper.
Senzory zachytily subprostorovou distorzi formující se před borgskou lodí.
Sensors are detecting a subspace distortion ahead of the Borg ship.
Ty jsi ten, co chce dát dohromady všechny gangy. v centru města, formující občanské skupiny. zkusit se podhrabat pod LAPD se sýrovou rašplí?
You're the one that's been getting all the gangbangers together, forming citizen groups, trying to rake the LAPD over a cheese grater? Yeah.
Projev cizího divného chování tvoří živnou půdu pro paranoidní schizofrenii, formující se po smrti přítele.
Influenced by the erratic behavior of two strangers, she allows herself to entertain. the paranoid schizophrenic delusions of her dead friend.
Říká se tomu hemografie (psáno-krví) -- krev samovolně se formující do slov.
It's called hemography -- blood spontaneously forming into words.
A vypadá jako bychom tu měli duel formující se z davu.
And it looks like we've got a duel shaping up in the front of the pack.
Tato práce nám odhalila formující se nevšední talent někoho tak mladého.
This work shows an emerging remarkable talent for someone so young.
Mitchelli byl jsem schopen skrývat bránu až do posledního okamžiku a nalákat tak loď Oriů do nestabilního proudu formující se červí díry.
I was able to keep the Stargate concealed until the last moment, and lure the Ori vessel into the unstable vortex of the Supergate when the jump occurred.
Ta míza poskytuje vize tvých pravých tužeb. formující tvé ukryté vášně.
Its sap gives vision to your true desires shape to your hidden passions.
Vždycky jsem obdivovala učitele formující vnímavé mladé mysli.
I've always admired teachers, molding impressionable young minds.
Vzrušující pro mě bylo sledovat tyhle formující okamžiky v příběhu Lokiho, který se pak objevil i v dalších filmech, kdy už diváci věděli, kde se v něm všechno to zlo vzalo.
What I did find exciting was seeing the formative moments in this origin story of a Loki who could then fire off into other Marvel movies with the audience knowing from whence the potential for evil came.
To byly ty formující roky pro lidi jako Dylan nebo Joan Baez.
Those were the formative years for people like Dylan and Joan Baez.
Nákupem vytipovaných společností, které se zaměřují na nově formující se výrobu a technologie.
By acquiring companies we targeted that specialize in emerging technologies and manufacturing.
Je to cena, formující kariéru, spojená s pěknou sumičkou.
This is a career-defining award with a substantial cash prize.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zatřetí, pravděpodobnost, že geopolitická a politická pnutí rozšíří nákazu do celého světa, roste, kdykoli do hry vstoupí systémový faktor formující globální ekonomiku.
Third, geopolitical and political tensions are more likely to trigger global contagion when a systemic factor shaping the global economy comes into play.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Možná hledáte...
formulary |
formula |
formuláře |
formulář |
formulátor |
formulující |
Formula One |
formulování |
formulovat |
formulovaný |
formuloval |
Formula Two