friends angličtina

přátelé

Význam friends význam

Co v angličtině znamená friends?

friends

participants in a two-way friendship

Friends

The Quakers; the Society of Friends.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad friends překlad

Jak z angličtiny přeložit friends?

friends angličtina » čeština

přátelé

Friends angličtina » čeština

Přátelé

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako friends?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady friends příklady

Jak se v angličtině používá friends?

Jednoduché věty

My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
Moji přátelé vždy říkají, že jsem příliš klidný ale moje rodina vždy říká, že jsem protivný.
Mary and I became good friends.
Já s Mary jsme se stali dobrými přáteli.
Is anyone coming besides your friends?
Přijde ještě někdo, kromě tvých přátel?
Say hello to your friends.
Pozdravuj ode mě tvé přátele.
We have been good friends for ten years.
Jsme dobří přátelé už deset let.
We've been close friends for many years.
Už dlouhé roky jsme blízcí přátelé.
One of my friends knows you.
Jeden z mých přátel tě zná.
My sister is having a conversation with her friends.
Moje sestra se právě baví s kamarádkami.
He asked his friends for help.
Požádal své přátele o pomoc.
Bring all your friends next time.
Příště přiveď všechny svoje kamarády.
I need friends.
Potřebuji přátele.
He widened his small circle of friends.
Rozšířil svůj úzký okruh přátel.
I can't believe that you wouldn't enjoy playing cards with me and my friends.
Nemůžu uvěřit, že tě nebavilo hrát se mnou a mými kamarády karty.
Tom doesn't have very many friends.
Tom nemá moc přátel.

Citáty z filmových titulků

Because all my friends always end up leaving me, but you can't!
Všichni mí přátele mě nechali, Ale ty nemůžeš!
Watch all your friends and family die Hasa Diga Eebowai!
Uvidíte jak všichni přátelé a rodina zemře, Hasa Diga Eebowaii!
Now I can text all of my friends.
Teď můžu napsat SMS všem svým přátelům!
Well we only became best friends a few days ago.
Dobře, ale stali jsme se nejlepšími přáteli, před pár dny.
Uh, I don't have any friends.
Mám. Nemám žádné přátele.
I'm not going back to a life or a job that I like or family or friends or even an ex-boyfriend, and I get that you're sad about that.
Já se nevrátím k životu nebo práci, kterou mám ráda, ani k rodině a přátelům a dokonce ani k expříteli. Chápu, že je ti po tom smutno.
But, she doesn't have any family or friends, so who would come.
Ale kdo by chodil? Nemá žádnou rodinu ani příbuzné.
My friends, we have been fired.
Moji přátelé, máme padáka.
Good friends.
Správní kamarádi.
We're gonna go to a movie as friends.
Půjdeme do kina jako kamarádi.
But you know, before I get down to business, I'm just gonna see what my friends are up to.
Ale předtím, než se vrhnu na obchod, podívám se, co dělají moji kamarádi.
We were friends with you before we even met this table.
Byli jsme s tebou kamarádi, než jsme tenhle stůl vůbec potkali.
We're just friends.
Jsme jen kamarádi.
We're not friends anymore, okay?
Nejsme už kamarádky, dobře?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But the Germans, undaunted by it all, simply keep celebrating one great soccer party with their newfound friends from all over the world.
Němci se ovšem, nezlomeni tím vším, nadále jednoduše radují na velkém fotbalovém večírku s nově nalezenými přáteli z celého světa.
As for America, anything it touches in the Middle East has become radioactive, even for longstanding clients and friends.
A pokud jde o Ameriku, ať tato země sáhne na Blízkém východě na cokoliv, okamžitě se to stává radioaktivním, a to i pro její dlouholeté chráněnce a přátele.
He thought that his old reality-based friends from the Ford administration were back in power.
Domníval se, že se k moci opět dostali jeho staří realističtí přátelé z Fordovy administrativy.
Despite (or because of) its insistence that all who are not with America are against it, the Bush administration alienated many who previously counted themselves either as friends of the US or did not take sides.
Bushova administrativa si i přes tvrdošíjné opakování (nebo právě pro ně), že všichni, kdo nejsou s Amerikou, jsou proti ní, znepřátelila mnohé z těch, kdo se do té doby řadili k přátelům USA, případně zaujímali neutrální postoj.
When we macroeconomists talk to our friends on Wall Street, we find that they don't view this as a puzzle at all.
Když my makroekonomové hovoříme s přáteli z Wall Street, zjišťujeme, že to vůbec za hádanku nepovažují.
A strange picture of Bush emerged from conversations with sub-cabinet administration appointees, their friends, and their friends of friends.
Z rozhovorů s lidmi přijatými na nižší posty v administrativě, jejich přáteli a přáteli jejich přátel vzešel podivný obrázek Bushe.
A strange picture of Bush emerged from conversations with sub-cabinet administration appointees, their friends, and their friends of friends.
Z rozhovorů s lidmi přijatými na nižší posty v administrativě, jejich přáteli a přáteli jejich přátel vzešel podivný obrázek Bushe.
A strange picture of Bush emerged from conversations with sub-cabinet administration appointees, their friends, and their friends of friends.
Z rozhovorů s lidmi přijatými na nižší posty v administrativě, jejich přáteli a přáteli jejich přátel vzešel podivný obrázek Bushe.
The United States, quick to capitalize on regional concerns triggered by China's increasingly muscular self-assertion, has strengthened its military ties with its existing Asian allies and forged security relationships with new friends.
Spojené státy, které neváhají těžit z regionálních obav vyvolaných stále svalnatějším sebeprosazováním se Číny, posílily vojenské styky se svými současnými asijskými spojenci a uzavřely bezpečnostní vztahy s novými přáteli.
Diplomacy was invented precisely in order to enable relations between adversaries, not friends.
Diplomacie byla vynalezena proto, aby umožňovala vztahy mezi protivníky, nikoli mezi přáteli.
This makes their friends hesitate to speak up for fear of being painted into not just an anti-Israel, but also an anti-Semitic corner.
Jejich přátelé proto váhají, mají-li se vyslovit nahlas, neboť se obávají, že budou vylíčeni nejen jako nepřátelé Izraele, ale také jako antisemité.
The defensiveness of Jews and the uneasy silence of their friends mean that the stage of public debate is open for those who actually are anti-Semitic, though they confine themselves to anti-Israel language.
Obranný postoj Židů a tíživé mlčení jejich přátel znamená, že fórum veřejné debaty je otevřeno těm, kdo skutečně jsou antisemité, třebaže se omezují na protiizraelské výrazivo.
Thirty years ago, the Afghan mujahedin were mistaken for friends of the West when they fought their country's Soviet invaders.
Před třiceti lety byli afghánští mudžahedíni mylně pokládáni za přátele Západu, když bojovali proti Sovětům, kteří podnikli invazi do jejich země.
After participating in the Friends of Syria conference in Tunis, Clinton convened a town hall meeting with Tunisian youth.
Po účasti na konferenci Přátel Sýrie v Tunisu svolala Clintonová na radnici schůzku s tuniskou mládeží.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »