parents angličtina

rodiče

Význam parents význam

Co v angličtině znamená parents?
Definice v jednoduché angličtině

parents

A person's mother and father. My parents won't let me go out this weekend because I got a bad grade on a test. His parents got divorced this summer.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad parents překlad

Jak z angličtiny přeložit parents?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako parents?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady parents příklady

Jak se v angličtině používá parents?

Jednoduché věty

Now I'll introduce my parents to you.
Teď ti představím své rodiče.
Your parents ought to know it.
Tvoji rodiče by to měli vědět.
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
Souhlasí rodiče s tím, že se staneš letuškou?
Your parents kept an eye on us.
Tvoji rodiče na nás dohlídli.
If your parents heard of your success, they would be proud of you.
Kdyby tví rodiče věděli, jak jsi úspěšný, byli by na tebe hrdí.
My parents live in the country.
Moji rodiče žijí na venkově.
Their parents are older than ours.
Jejich rodiče jsou starší, než naši.
She wanted him to take care of her parents.
Chtěla, aby se postaral o její rodiče.
Our parents live right across the street from us.
Naši rodiče bydlí hned naproti přes ulici.
Tom doesn't always obey his parents.
Tom neposlechne své rodiče vždycky.
Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married.
Tomovi rodiče nechtějí, aby spolu Tom a Mary bydleli, než se vezmou.
My parents were proud of me.
Moji rodiče na mě byli pyšní.
My parents hardly ever punished me for anything.
Moji rodiče mě téměř nikdy za nic nepotrestali.
Won't you miss your parents?
Nebudou ti rodiče chybět?

Citáty z filmových titulků

What would her parents feel?
Její rodiče musí být vzteklouni.
Go home to your parents, and explain to them that you have all.
Pojedete domů ke svým rodinám. a vysvětlíte jim, že, jste selhali jako misionáři.
What sin did the child commit to be separated from his parents?
Copak to dítě něco provedlo, aby ho odvedli od jeho rodičů?
Her parents, Russian immigrants, kicked her out of the house when she was 14.
Její rodiče, ruští imigranti, ji ve 14 vyhnali z domu.
My parents split up when I was little, your Mom left, we don't have the greatest role models here.
Moji rodiče se rozdělili, když jsem byla malá, tvoje matka odešla, nejsme zrovna vzoroví.
When you're in your 20's a visit from your parents can be so overwhelming. it could feel like you're drowning.
Když je vám něco přes 20, návštěva rodičů může být zdrcující. až máte pocit, že se topíte.
Guys, my parents are coming in for their anniversary party and their flight gets in in, like, six hours and they're gonna want to come by here on their way to Josh's, so can we clean this place up so they finally think I have my act together?
Chlapi, moji rodiče přijedou na jejich výroční párty a přistanou asi tak za šest hodin a budou se tu chtít cestou k Joshovi zastavit, takže mohli bysme tu uklidit, ať si konečně myslí, že jsem se dal dohromady?
Hey! Ratting out a kid to his parents.
Naprášit kluka rodičům.
My parents' plane has been grounded at Heathrow due to snow.
Letadlo s rodiči uvízlo v Heathrow kvůli sněhu.
It's quite common for parents to feel overwhelmed on their first visit here, Mrs Mullucks.
Je celkem běžné, že rodiče první návštěva tady přemůže, paní Mullucksová.
And, erm, there's going to be a meeting, for thalidomide parents.
A bude se konat setkání rodičů thalidomidových dětí.
You might have blue eyes like one of your parents and blonde or ginger hair like the other one.
Můžete mít modré oči jako jeden z vašich rodičů a blond nebo zrzavé vlasy jako ten druhý.
You and Cal and your goddamn parents and everyone else at that fucking place are gonna destroy him.
Ty, Cal a tví zatracení rodiče a vy všichni na tom zasraném místě ho zničíte.
Isn't this something the teacher is supposed to handle? When students have problems, their parents need to know, and work with the teacher.
Když mají žáci problémy, jejich rodiče to mají vědět a spolupracovat s učitelem.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Only when more parents, teachers, and community leaders behave likewise will recruitment of terrorists dry up and law-enforcement authorities receive full cooperation from the populations they police.
Teprve až se více rodičů, učitelů a lídrů společnosti bude chovat podobně, nábor teroristů ustane a policejní složky se začnou těšit plné spolupráci obyvatelstva.
One evening, I listened to my parents and my grandmother talking about the past.
Jednoho večera jsem poslouchal, jak se rodiče s babičkou baví o minulosti.
By contrast, rebelling against one's parents' generation and rediscovering traditional moral stances will save France - a message that is highly applicable to issues, such as education and immigration, that may dominate the electoral campaign.
Vzpoura proti generaci rodičů a znovuobjevení tradičních morálních postojů naproti tomu Francii zachrání - takové politické sdělení lze velmi dobře vztáhnout na otázky typu školství a přistěhovalectví, které mohou dominovat v předvolební kampani.
Decreased rates of household formation - young Americans, for example, are increasingly moving back in with their parents - depress housing prices, leading to still more foreclosures.
Nižší tempa vzniku domácností - mladí Američané se například čím dál častěji stěhují zpět k rodičům - snižují ceny obytných nemovitostí, což vede k dalšímu zabavování domů pro nesplácení hypoték.
They do not choose their parents, let alone the broader conditions into which they are born.
Nevybírají si rodiče, natožpak obecnější poměry, do nichž se rodí.
And, partly because an American child's lifetime prospects are more dependent on his or her parents' income and education than in other advanced countries, the US now has the least equality of opportunity of any advanced country.
A USA dnes vykazují nejnižší rovnost příležitostí ze všech rozvinutých zemí zčásti i proto, že celoživotní vyhlídky amerického dítěte více závisejí na příjmu a vzdělání jeho rodičů než v jiných rozvinutých státech.
The American Academy of Pediatrics recently warned that TV viewing by young children is dangerous for their brain development, and called on parents to keep children under two away from the TV and similar media.
Americká akademie pediatrů nedávno varovala, že sledování televize malými dětmi je nebezpečné pro jejich mozkový vývoj, a vyzvala rodiče, aby drželi děti do dvou let z dosahu televize a podobných médií.
Because vaccines are useless if parents refuse to give them to their children, a big part of my job is to collaborate with health workers, community leaders, school teachers, and local political figures to educate parents about vaccines.
Protože jsou vakcíny neúčinné, pokud je rodiče odmítají svým dětem poskytnout, tvoří významnou součást mé pracovní náplně spolupráce se zdravotníky, vůdci komunit a místními politiky na vakcinační osvětě pro rodiče.
Because vaccines are useless if parents refuse to give them to their children, a big part of my job is to collaborate with health workers, community leaders, school teachers, and local political figures to educate parents about vaccines.
Protože jsou vakcíny neúčinné, pokud je rodiče odmítají svým dětem poskytnout, tvoří významnou součást mé pracovní náplně spolupráce se zdravotníky, vůdci komunit a místními politiky na vakcinační osvětě pro rodiče.
There is also a pivotal role here for religious leaders, educators, and parents.
Stěžejní roli zde musí sehrát také náboženští vůdci, pedagogové a rodiče.
This success has many parents.
Tento úspěch má mnoho otců.
The possibility that a girl wearing a headscarf might in fact be rebelling against her parents and their kind of Islam, and that others might be deeply pious while being utterly revolted by gender discrimination or violence, is lost from view.
Ze zřetele se ztrácí možnost, že se dívka, která nosí šátek, ve skutečnosti možná bouří proti svým rodičům a jejich přístupu k islámu a že ostatní mohou být hluboce zbožní a zároveň se jim může zcela příčit diskriminace podle pohlaví nebo násilí.
Reprogenetics will enable prospective parents to give their children genes that they themselves do not carry, thereby increasing their offspring's chances for health, longevity, happiness, and success - an appalling prospect for many bioethicists.
Reprogenetika dovolí nastávajícím rodičům dát jejich dětem geny, které sami nemají, a tak zvýšit pravděpodobnost, že jejich potomci budou žít dlouho, zdravě, šťastně a úspěšně - což je pro řadu bioetiků noční můra.
Moreover, it gives control to individual prospective parents.
Navíc dává budoucím rodičům větší kontrolu.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »