rodič čeština
Překlad rodič anglicky
Jak se anglicky řekne rodič?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady rodič anglicky v příkladech
Jak přeložit rodič do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
To jsem jediný svobodný rodič s problémovým dítětem?
So what, now, I'm. I'm the only single parent whose kid is having trouble in school?
Ty jsi rodič.
You're the parent.
Obzvlášť, když jejich matka je ten neschopný rodič.
Especially when his mom is an unfit parent.
Ať je nový rodič jaký chce, už to není jako dřív.
No matter how nice the new parent is, it just isn't the same.
Asi vám jako rodič připadám hanebný. Ale moje pouto k životu je tak slabé, že nezahrnuje pokrytectví.
If I seem a bit sinister as a parent, Mr. Marlowe it's because my hold on life is too slight to include any Victorian hypocrisy.
Drahoušku, který rodič nedrží dítě doma, dokud si nenajde něco lepšího?
Well, honey, what parent doesn't want to hold on to his child. until he's sure she has something better than what he's given her?
Je její rodič?
Is he a relative?
Přesto žádný rodič nemůže přestat milovat své dítě, tak požádal Mitsuakiho, aby doprovodil jeho syna do Ósaky.
Yet no parent can stop loving his own child, so he asked Mitsuaki to recommend his son to Osaka.
Protože nedovolím, aby rodič odvrhl své dítě?
Because I won't allow a parent to reject a child?
Nebo utlačovaný rodič.
Or an inhibited family man.
Od smrti jěho vznešeného veličenstva, vašeho otce, jsem byl pro váš takřka jako rodič.
Ever since the death of his exhalted Majesty, your father, I have been as a parent to you.
Nejsi její rodič, nejsi Sandře ničím.
You're nothing to Sandra.
Sameček je ve skutečnosti lepší rodič, než samička.
Actually, he's a better parent than she is.
Sdružení Rodič - Učitel.
Parent-Teacher Association.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Miliony dětí v rozvojových zemích v Africe, Asii a západním Pacifiku jsou nuceny žít v extrémní chudobě, když jim onemocní nebo zemře rodič.
Millions of children in developing countries in Africa, Asia, and the Western Pacific are forced into extreme poverty when a parent gets sick or dies.
A USA samotné se chovají jako autoritativní rodič a navzdory výzvám spojencům, aby vzali věci do vlastních rukou, se často jen velmi nerady vzdávají svých stále svéhlavějších poddaných.
And, like an authoritarian parent, the US itself, despite its admonitions to its allies to pull their weight, is often loath to let go of its increasingly unruly dependents.
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.