rodič čeština
Překlad rodič švédsky
Jak se švédsky řekne rodič?
Příklady rodič švédsky v příkladech
Jak přeložit rodič do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Obzvlášť, když jejich matka je ten neschopný rodič.
Särskilt när mamman är olämplig som förälder.
Asi vám jako rodič připadám hanebný. Ale moje pouto k životu je tak slabé, že nezahrnuje pokrytectví.
Om jag verkar vara lite elak som förälder beror det på att mitt grepp om livet är för klent för att inkludera nåt victorianskt hycklande.
Jako rodič, co sem si měl myslet?
Jag undrar, som förälder, vad skulle jag tro?
Ale podle stejného měřítka chci vědět, jaký zákon říká, že žena je lepší rodič díky pohlaví?
Men vad är det som säger att kvinnor är bättre föräldrar än män?
Přemýšlel jsem, čím je někdo dobrý rodič.
Vad krävs av en bra förälder?
Není to perfektní. Nejsem perfektní rodič.
Jag är ingen perfekt förälder.
Člověče, já nejsem tvůj rodič.
Jag är inte dina föräldrar.
Ale ve skutečnosti jsem jako rodič prvního dítěte, který dělá chyby a snaží se z nich poučit.
Men egentligen är jag som en ovan förälder, som begår misstag och försöker lära av dem.
A jako ten rodič i já se teď nacházím v momentě, kdy se musím rozhodnout.
Och som den föräldern befinner jag mig i det läge där jag måste fatta ett beslut.
A tvůj rodič byl Drak.
Och din förälder var en drac.
Jaký byl můj rodič?
Hur var min förälder?
Zammisi, tvůj rodič byl můj přítel.
Zammis, din förälder var min vän.
Zapomínáš, že já jsem rodič.
Kom ihåg, jag är förälder.
Jste svobodný rodič, pane Greene?
Är ni ensamstående, mr Green?