rodiště čeština
Překlad rodiště švédsky
Jak se švédsky řekne rodiště?
rodiště čeština » švédština
Příklady rodiště švédsky v příkladech
Jak přeložit rodiště do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Bude mi připomínat mé rodiště.
Det kommer att påminna mig om min födelseort.
Moje rodiště nebudu ostudu ani pojmenovat.
Min födelseort vägrar jag att skämma ut.
Uveďte své jméno, hodnost a rodiště.
Namn, rang och födelseort.
Rodiště?
Stad?
Mám na mysli hlína přímo z jeho rodiště.
Smuts från hans egen trakt.
Je to daleko od tvého rodiště.
Det är långt från där du föddes.
Pochází z tvého rodiště, je to sicilská lidová.
Jag har en present åt dig, pappa.
Pochází z tvého rodiště, je to sicilská lidová.
Den kommer från staden Corleone och är siciliansk.
Mé rodiště.
Min hemstad.
A při příštím úplňku posíleni posledním šálkem svěcené vody opustili oba mladíci své rodiště a s odvahou se vydali na cestu.
Vid nästa fullmåne tog de unga mårdhundarna farväl av sina kamrater- och reste till sina bestämmelseorter vid gott mod.
Ano, Rodiště Paula Bunyana, toho s modrým volem.
Paul Bunyan och den blå oxen.
Rodiště Anck-su-namun, faraónovy milenky.
Faraons älskarinna, Anck-su-namun, föddes här.
Tato kreslící deska je rodiště některých z nejvíce milovaných zvířecích postaviček všech dob.
Dessa ritbord är födelseplatsen för några av våra mest älskade djurkaraktärer.
Manchester - rodiště železnice, počítače a skákavé bomby.
Manchester, födelse plats för järnvägen datorn, den studsande bomben.