rodiště čeština
Příklady rodiště bulharsky v příkladech
Jak přeložit rodiště do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Do rodiště Dia.
В родното място на Зевс.
Moje rodiště nebudu ostudu ani pojmenovat.
Не бих назовал родното ми място, за да не го опетня.
Uveďte své jméno, hodnost a rodiště.
Кажете ни името си, ранга и родното място.
Parondi, zrádce rodiště!
Предаде родината!
Florencie je mé rodiště, Svatosti!
Флоренция е моят град, Ваше Светейшество!
Mám na mysli hlína přímo z jeho rodiště.
От неговия квартал е.
Tohle je moje rodiště.
Това е родният ми град.
Je to daleko od tvého rodiště.
Доста е далеч от родното ти място.
Pochází z tvého rodiště, je to sicilská lidová.
Идва от града на Корлеоне и е автентично Сицилианска.
Mé rodiště.
Родният ми град.
Lidi rádi uvidí rodiště Jasona a přijedou s chutí.
Хората ще идват да видят родният град на Джейсън и ще огладняват.
Moji lidé by navždy uctívali vaše jméno, kdybyste ty prsteny vrátil do Paltrissova rodiště.
Моят свят ще почита името ти за връщането на пръстените на Полтрис на родното им място.
A při příštím úplňku posíleni posledním šálkem svěcené vody opustili oba mladíci své rodiště a s odvahou se vydali na cestu.
И така следващото пълнолуние, двамата младежи казали сбогом на приятелите си и тръгнали към целите си с приповдигнат дух.
Chápeš, tohle je Amerika, a tady jsme my, přesně tady, tady je moje rodiště.
Виж, това е Америка! Ето тук се намираме, Тук ли, тук има много градове.