rodinný čeština
Překlad rodinný bulharsky
Jak se bulharsky řekne rodinný?
rodinný čeština » bulharština
Příklady rodinný bulharsky v příkladech
Jak přeložit rodinný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Když jsem vyrůstal, vždycky jsem myslel, že budu fotbalista, ale mám podělané koleno, tak jsem se dal na rodinný byznys v nemovitostech.
Докато растях, винаги съм искал да съм професионален футболист, но си контузих коляното, така че влязох в семейния бизнес с недвижими имоти.
A nerad vám připomínám, ženuško, že náš rodinný rozpočet na separé nestačí.
Мъчно ми е да ти го кажа, женичке моя, но семейният бюджет не позволява отделни стаи.
Rodinný přítel se zastavil na kus řeči.
Аз съм приятел на семейството, дойдох да си побъбрим.
Zřejmě rodinný rys, pane.
Трябва да е семейна черта.
Rodinný přítel.
Просто семеен приятел.
Nechceme vyvolat rodinný spor.
Не искахме да ви създаваме проблеми.
Starý rodinný zvyk.
Това е стар семеен обичай.
Je to rodinný typ.
Семеен човек.
Velmi starý rodinný přítel.
Стари семейни приятели. Така ли? Къде са се запознали?
Pan Simon, náš rodinný právní zástupce.
Сър Саймън - семейният ни адвокат.
Začal jsem zkoumat rodinný strom života. a prořezávat zbytečné větve.
Прегледах семейното дърво и го окастрих, като оставих само живите.
Tak, jak šel čas, venkovské sídlo chátralo, rodinný majetek byl utracený. za zbytečnosti sobeckých, nevlastních sester. zatímco Popelka byla zneužívana,ponižovaná, a nakonec přinucena stát se služebnou ve svém vlastním domě.
Така, с течение на времето, замъкът се рушал, семейното богатство било прахосано за суетните и егоистични доведени сестри, докато Пепеляшка била нагрубявана, унижавана и накрая - принудена да се превърне в прислужница в собствения си дом.
Jsem rodinný přítel.
Семеен приятел съм.
Říká se tomu rodinný problém.
Това е известно като семеен проблем.