hájemství čeština

Překlad hájemství anglicky

Jak se anglicky řekne hájemství?

hájemství čeština » angličtina

preserve

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady hájemství anglicky v příkladech

Jak přeložit hájemství do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jukie dosud žila v naprostém hájemství domova. A teď čeká v nehostinném domě ve městě, až se Seinosuke vrátí.

She's led a sheltered life ever since she was a little girl but she now lives in a humble town house waiting for Seinosuke to come back.

Nezapomeňte, kapitáne, že jemnost a ironie jsou dvě hájemství, kam žádný důstojník nikdy nevkročil.

As long as you remember, Captain, that subtlety and irony are quite alien to the military mind.

Jak začneš mluvit, řeknou ti, že nám nějaká firma platí za to, abychom tam nikoho nepouštěli a nerušili tak hájemství zvěře.

You start talkin', you start gettin' into how some estate is payin' all of us, and no one's allowed to go in there and disturb the animal sanctuary.

Po tisíce let mí lidé podnikají duševní cesty, následují cestu osudu do hájemství nevědomí.

For thousands of years,my people have taken spirit walks, following destiny's path into the realms of the unconsciousness.

Domov Médi Bédi Jedno z nejstarších a nekrásnějších hájemství divoké přírody.

One of the nation's oldest and most beautiful stretches of wilderness.

Plody mého hájemství mi dodávají sílu.

And so I am made strong and potent by the spoils of my domain.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zrušení restrikcí Glass-Steagallova zákona pak umožnilo komerčním bankám podnikat nájezdy do dříve tradičních hájemství investičních bank.

Elimination of Glass-Steagall then allowed commercial banks to encroach on the investment banks' other traditional preserves.

To znamená umlčet bezpočet zájmových skupin - od průmyslových lobby přes odbory až po zakořeněnou byrokracii -, které (zatím) úspěšně brání svá hájemství.

That means facing down the myriad interest groups - from industry lobbies to trade unions and entrenched bureaucracies - that have (so far) successfully protected their turfs.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...