hmotný čeština
Překlad hmotný anglicky
Jak se anglicky řekne hmotný?
hmotný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Příklady hmotný anglicky v příkladech
Jak přeložit hmotný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Peníze poslouží jako hmotný důkaz.
That sum alone is material evidence of graft.
Všechen hmotný život byl zničen.
Yes, all corporeal life was destroyed.
Hmotný obraz je přenášen přímo z našeho squashového kurtu.
A solid image relayed from our own squash courts.
Jeho postoj k přírodě je přísně hmotný.
His attitude to nature is strictly material.
Hmotný, vizuální důkaz!
Visual. physical proof!
Jak to myslíš hmotný?
What do you mean?
Hmotný?
Solid?
Že byly hmotný? To nechápu.
What do you mean?
Co kdybych zničil tuto loď, řekněte, nemáte na tom hmotný zájem?
If I destroy this vessel, can you say that it doesn't matter to you?
Protože já hmotný nejsem.
For matter is what I am not.
Ta sklenice je nejsilnější hmotný důkaz, že jsem tam byl.
That glass is the strongest piece of physical evidence that I was there.
Hmotný důkazy!
Physical evidence!
Vyslanec je hmotný.
The Emissary is corporeal.
Je hmotný.
He is corporeal.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rostoucí populace rozřeďuje nejen akumulovaný hmotný kapitál, ale i lidský kapitál.
A growing population dilutes not only the accumulation of physical capital, but also human capital.
V rozvinutých zemích si spotřebitelé stále více uvědomují, že zatímco jejich hmotný blahobyt je možná vyšší než kdykoliv dříve, jejich kvalita života v případě poškozeného životního prostředí trpí.
In developed countries, consumers are increasingly recognizing that, while their material well-being may be higher than ever, their quality of life suffers if the environment is damaged.
Zdá se, že technokracie může fungovat tak dlouho, dokud má většina lidí pocit, že z ní má hmotný prospěch, což v Evropě platilo téměř 50 let a v Číně to možná platí dodnes.
Technocracy, it seems, can work well as long as most people feel that they are benefiting materially, as was true in Europe for almost 50 years, and might still be true in China.
Tato otázka má velmi silný hmotný význam, neboť úřední potvrzení o mučednictví je spjato s přidělováním půdy a finančními náhradami pro rodiny.
Since official certification of martyrdom is tied to land grants and compensation to families, this question carries very real material significance.
Finanční kapitál může snadněji překračovat hranice a hmotný kapitál se dokáže přemisťovat téměř se stejnou rychlostí.
Financial capital can cross borders far more easily, and physical capital can relocate almost as quickly.
I ve své vrcholné době, od počátku 80. let do roku 2007, deregulovaný kapitalismus po americku přinášel v nejbohatší zemi světa hmotný blahobyt pouze těm nejbohatším.
Even in its hey-day, from the early 1980's until 2007, American-style deregulated capitalism brought greater material well-being only to the very richest in the richest country of the world.
Region bude mít i nadále dlouhodobý hmotný zájem na takové WTO, která bude zajišťovat svobodnější obchod na celém světě, tedy nikoliv bilaterálně nebo regionálně, nýbrž multilaterálně.
The region will continue to have a long-term stake in a WTO that delivers freer trade worldwide, that is, multilaterally rather than bilaterally or regionally.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.