imaginable angličtina

představitelný

Význam imaginable význam

Co v angličtině znamená imaginable?

imaginable

myslitelný, možný, představitelný (= conceivable) capable of being imagined that is one possible answer
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Překlad imaginable překlad

Jak z angličtiny přeložit imaginable?

imaginable angličtina » čeština

představitelný myslitelný možný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako imaginable?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady imaginable příklady

Jak se v angličtině používá imaginable?

Citáty z filmových titulků

The most terrible intelligence imaginable.
Je to ta nejničivější inteligence vůbec.
Nicest chap imaginable.
Milejšího chlapce aby pohledal.
Every kind of gun imaginable is hidden in those mountains.
Každá představitelná zbraň je ukryta v těch horách.
All imaginable suffering. A face bathed in tears.
Všechno představitelné utrpení.
You'll never believe this, this is the wildest coincidence imaginable.
Nikdy tomu nebudete věřit, tohle je velká shoda okolností.
Isn't that the wildest coincidence imaginable?
No není tohle náhoda?
Is he indeed? Why, surely they're manufactured. under every imaginable safeguard.
Ale ty se přece vyrábějí podle veškerých bezpečnostních předpisů.
Richard made me do the craziest things imaginable.
Richard mě přinutil dělat ty nejneuvěřitelnější věci.
He can be the most potent weapon imaginable to ensure the government is not returned in the election.
Mohl by být nejideálnější zbraní, která zaručí, že vláda nebude znovu zvolena.
It is the worst torture imaginable.
Je to nejhorší představitelné mučení.
I won't reveal a secret telling you that he killed, once. The worst imaginable murder.
Nemyslím si, že odhalím rodinné tajemství, když vám řeknu, že už jednou zabil.
It would mean putting ourselves in the most humiliating position imaginable.
Tomu nerozumím.
Whose mind conceived that evil idea, exceeding all imaginable fantasies?
Jaká mysl stvořila tak zlověstný nápad, překračující včechny představitelné fantazie?
A graveyard of ships from every civilisation imaginable.
Pohřebiště lodí všech myslitelných civilizací.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The best imaginable deal between the US and Mexico, or the best imaginable US immigration reform, will not eliminate the flow of undocumented migrants from Mexico and South America overnight.
Nejlepší myslitelná dohoda mezi USA a Mexikem či nejlepší představitelná imigrační reforma USA nepotlačí příliv migrantů bez dokladů z Mexika a Jižní Ameriky přes noc.
The best imaginable deal between the US and Mexico, or the best imaginable US immigration reform, will not eliminate the flow of undocumented migrants from Mexico and South America overnight.
Nejlepší myslitelná dohoda mezi USA a Mexikem či nejlepší představitelná imigrační reforma USA nepotlačí příliv migrantů bez dokladů z Mexika a Jižní Ameriky přes noc.
Blogs and social-networking platforms encourage seamless, cost-free association - the most efficient form of organization imaginable.
Blogy a platformy sociálních sítí povzbuzují plynulé, bezplatné sdružování - jde o nejefektivnější formu organizace, jakou si lze představit.
Thus the new EU border with Ukraine is making its presence felt in the most negative way imaginable - by hurting business on both sides of the border.
Nová hranice EU s Ukrajinou tak dává okolí pocítit svou existenci tím nejhorším možným způsobem - poškozováním obchodu na obou stranách hranice.
A defender of suppression of Nazi ideas might argue that have already been tried, and have failed - in the most horrendous manner imaginable - to produce a better society.
Obhájce potlačování nacistických idejí by mohl namítnout, že tyto ideje už byly odzkoušeny a ukázalo se - tím nejstrašlivějším představitelným způsobem -, že lepší společnost nedokážou vytvořit.
Indeed, even if Greece's debt is restructured beyond anything imaginable, the country will remain in depression if voters there commit to the troika's target in the snap referendum to be held this weekend.
I kdyby se řecký dluh restrukturalizoval za jakoukoliv představitelnou hranici, země zůstane v depresi, pokud se tamní voliči vysloví v bleskovém víkendovém referendu pro schválení cíle trojky.
Indeed this would not only make the break-up risk more imaginable; it would also make it much more concrete.
Tím by se riziko rozpadu stalo nejen snáze představitelným, ale zároveň by rozpad získal mnohem konkrétnější obrysy.
Rebuilding a country devastated by war, riven by internal divisions, and plagued by foreign intervention in a part of the world as volatile as the Middle East is one of the most daunting tasks imaginable.
Obnova země zničené válkou, rozpolcené vnitřními spory a trýzněné zahraniční intervencí v tak výbušné části světa, jakou je Blízký východ, je jedním z nejsložitějších představitelných úkolů.
All of them made every mistake imaginable, then wrote off or reduced the debts owed to them.
Všechny z nich pak udělaly každou jen trochu představitelnou chybu, a nakonec odepsaly, či alespoň zredukovaly částky, jež jim byly dlužny.
No imaginable solution to their plight seems available.
V dohlednu není žádné schůdné řešení jejich svízelné situace.
Strong demand growth in Japan and Europe that produces a higher level of American exports would be the most powerful pro-trade liberalization force imaginable.
Silný růst poptávky v Japonsku a v Evropě, který by produkoval vyšší úroveň amerického vývozu, by byl nejsilnější představitelnou pobídkou k liberalizaci obchodu.
Consider the vast investment and entrepreneurial activity that China has elicited through a hybrid system of property rights and a legal regime that is as far as imaginable from the Anglo-American system.
Uvažte nesmírnou investiční a podnikatelskou aktivitu, již Čína vyvolala prostřednictvím hybridního systému vlastnických práv a právního režimu, jenž je angloamerickému systému vzdálen, jak jen si lze představit.
Lebanon's government has a plan that requires no new schools or infrastructure, making it one of the most cost-effective solutions to a refugee crisis imaginable.
Libanonská vláda má plán, který nevyžaduje žádné nové školy ani infrastrukturu, díky čemuž jde o jedno z cenově nejefektivnějších představitelných řešení uprchlické krize.
So far, however, the NDP has missed every opportunity imaginable to gain popular support by proposing a reform program designed to bring real increases in public participation.
Až dosud však Národně demokratická strana promeškala všechny myslitelné příležitosti k získání všeobecné podpory tím, že by navrhla reformní program zaměřený na dosažení skutečných pokroků v účasti veřejnosti v politice.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...