C1

understandable angličtina

pochopitelný, srozumitelný

Význam understandable význam

Co v angličtině znamená understandable?
Definice v jednoduché angličtině

understandable

If something is understandable, then you can understand it easily.

understandable

pochopitelný, srozumitelný (= apprehensible) capable of being apprehended or understood
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad understandable překlad

Jak z angličtiny přeložit understandable?

understandable angličtina » čeština

pochopitelný srozumitelný rozumný přesvědčivý

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako understandable?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady understandable příklady

Jak se v angličtině používá understandable?

Citáty z filmových titulků

Understandable for Elevens, but you're Britannian, aren't you?
Pochopila bych 11-tého, ale ty jsi Brit, ne?
Understandable, and I will just have to transcend that.
Pochopitelné, a já to budu muset prostě jen překročit.
It's completely understandable.
Je to přece přirozené.
In your very understandable excitement, a great injustice is being done.
Kvůli vašemu pochopitelnému vzrušení se tu teď děje veliká nespravedlnost.
That's understandable, isn't it?
To je pochopitelné, ne?
You want the portrait. Perfectly understandable.
Chcete portrét, pochopitelně.
Also perfectly understandable.
Pochopitelné.
You made an understandable mistake.
Teď jen změříme hlavu.
Your impatience is quite understandable.
Vaše netrpělivost je docela pochopitelná.
I'd say that was an understandable desire to be warm.
Zřejmě kvůli zahřátí. - Teplo cítit není.
But it was understandable, under the circumstances.
Ale za daných okolností se to dá pochopit.
An entirely natural and understandable relationship.
Úplně přirozený a normální vztah.
It is entirely understandable that you are antagonistic to the prisoner.
Je zcela pochopitelné vaše nepřátelství vůči obžalovanému.
It was quite understandable. - Yes, indeed.
Rozrušení bylo docela pochopitelné.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

When American wealth seemed to be growing year after year as the stock market boomed, this was understandable; individual Americans were becoming richer without savings, so why bother?
Když se zdálo, že americké bohatství spolu s rozmachem akciového trhu rok od roku vzrůstá, dalo se to pochopit - Američané bohatli i bez spoření, tak nač dávat peníze do bank?
This situation is both understandable and increasingly unsettling for America's well-being and that of the global economy.
Situace je jednak pochopitelná, jednak čím dál znepokojivější pro blaho Ameriky i globální ekonomiky.
Both Israel and the US are nostalgic for a twentieth-century world of nation-states, which is understandable, since that is the world to which the kind of conventional power they possess is best suited.
Izrael i USA s nostalgií vzpomínají na svět národních států 20. století, což je pochopitelné, poněvadž je to svět, do něhož se nejlépe hodí onen typ konvenční síly, jímž obě země disponují.
A recent survey in the US by the organization Common Sense Media reveals a paradox, but one that is perfectly understandable.
Nedávný průzkum, který v USA provedla organizace Common Sense Media, zase odhaluje paradox, který je však naprosto pochopitelný.
Wyatt's reluctance to join in the exploitation of great apes is understandable, given that the film itself tells the story of apes rising up in response to oppression from dominant humans.
Wyattova neochota podílet se na vykořisťování lidoopů je pochopitelná i vzhledem k tomu, že film samotný vypráví příběh opic, které se v reakci na útisk ze strany dominantních lidí vzbouřily.
The attraction of this metaphor may be attributable to the excessive trust that Americans place not only in their army, which is understandable, but in force in general, which is much less understandable in the case of an intelligent people.
Přitažlivost této metafory lze možná přisoudit přehnané důvěře, kterou Američané vkládají nejen do své armády, což je pochopitelné, ale i do síly obecně, což je u inteligentních lidí pochopitelné mnohem méně.
The attraction of this metaphor may be attributable to the excessive trust that Americans place not only in their army, which is understandable, but in force in general, which is much less understandable in the case of an intelligent people.
Přitažlivost této metafory lze možná přisoudit přehnané důvěře, kterou Američané vkládají nejen do své armády, což je pochopitelné, ale i do síly obecně, což je u inteligentních lidí pochopitelné mnohem méně.
Afghanistan was the only case where a military response was understandable: its government had, after all, given al-Qaeda a temporary territorial home.
Afghánistán byl jediným případem, kde se vojenská reakce dala pochopit: jeho vláda koneckonců poskytla al-Káidě dočasný územní domov.
The revival of extreme nationalism in East Asia is both worrisome and understandable.
Oživení extrémního nacionalismu ve východní Asii je znepokojivé a současně pochopitelné.
Blair's Euroskepticism is understandable insofar as it chimes with the British mood.
Blairův euroskepticismus je pochopitelný do té míry, do jaké souzní s náladou britské veřejnosti.
In any case, while the Swiss authorities' discomfort with the situation is understandable, their decision is disquieting.
V každém případě platí, že nespokojenost švýcarských institucí se vzniklou situací je sice pochopitelná, avšak jejich rozhodnutí vyvolává znepokojení.
On the consumer side, this is quite understandable.
Na straně spotřebitelů je to docela pochopitelné.
This is understandable: the communist justice system was manipulated to serve the regime, and thousands of judges cannot be replaced overnight.
Do jisté míry je to pochopitelné: komunistická justice byla dokonale manipulovaná, sloužila režimu a tisíce soudců se nedají tak rychle vyměnit za jiné.
This is understandable.
Je to pochopitelné.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...