impaired angličtina

znehodnocený, poškozený

Význam impaired význam

Co v angličtině znamená impaired?

impaired

diminished in strength, quality, or utility impaired eyesight (= afflicted) mentally or physically unfit
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Překlad impaired překlad

Jak z angličtiny přeložit impaired?

impaired angličtina » čeština

znehodnocený poškozený

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako impaired?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady impaired příklady

Jak se v angličtině používá impaired?

Citáty z filmových titulků

Our relations with a friendly government have been impaired.
Naše vztahy s přátelskou vládou jsou poškozeny.
Other children are not. impaired.
Ostatní děti ale nejsou. poškozené.
Oh, there's nothing impaired in that head.
Ach, v té hlavičce není nic poškozeného.
I'm glad to see that your humour is not impaired by our misfortune. - What do you mean?
Rád vidím, že vaši náladu nijak nezkalil náš nezdar.
Casing impaired, casing impaired.
Narušení krytu!
Casing impaired, casing impaired.
Narušení krytu!
I think she'll decide to become a teacher for people who are hearing-impaired, because deaf people live in a deeper isolation than she has ever done.
Myslím, že se rozhodne stát se učitelkou sluchově postižených, protože tito lidé žijí v takové izolaci, kterou ona nikdy nezažila.
In addition, large portions of the speech centres of the brains of these subjects were obliterated so that the psychological faculty of speech itself would be impaired.
Navíc velké části mozkového centra řeči u těchto subjektů byly zlikvidovány aby psychologická kapacita řeči samotné byla snížena.
There is a problem: I do not want Josh is not considered impaired.
To je problém, na Joshe se spolehnout nedá.
Mentally impaired, but strong and beautiful.
Bastard, ale silný a pěkný.
Vision impaired!
Visuál mimo provoz!
She loves you. If you don't understand that then it's because your reason and your mind are impaired!
Jestli to nechápeš,.je to asi proto, že jsi seknutý do hlavy a neslouží ti rozum!
His logic is impaired by irrational sentiment.
Jeho logika je narušena iracionálním sentimentem.
Visuals are impaired.
Vizualizace je znehodnocena!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The upside of rebuilding - beyond the urgent restoration of normal life for thousands of people - is only a temporary palliative for an impaired economy.
Kladná stránka rekonstrukce - kromě urgentní obnovy běžného života tisíců lidí - je pro postiženou ekonomiku jen dočasnou úlevou od bolesti.
They buried the bad mortgages in complicated instruments, buried them so deep that no one knew exactly how badly they were impaired, and no one could calculate how to re-price them quickly.
Špatné hypotéky se ukryly do komplikovaných instrumentů a ukryly se tak dobře, že nikdo přesně nevěděl, jak rozsáhle je poškozen, a nikdo neuměl spočítat jak cenné papíry rychle přecenit.
Other costs to the community are accidents at work or at home, educational under-attainment, impaired work performance and health budget costs.
K dalším přítěžím pro společnost jsou nehody doma či v práci, dosažení nedostatečného vzdělání, zhoršený výkon v zaměstnání a zvýšené náklady na zdravotní péči.
Consequently, the need for drastic change in the structure and style of a previously reality-impaired regime has finally begun to sink in.
Proto se konečně začalo usazovat povědomí o potřebě drastických změn v uspořádání a stylu režimu, jenž dříve býval k realitě slepý.
Together, these measures offer a powerful response that addresses the root causes of impaired bank lending, thereby facilitating new credit flows to the real economy.
Společně tato opatření nabízejí silnou reakci, která řeší stěžejní příčiny narušeného bankovního úvěrování, čímž usnadňují nové úvěrové toky do reálné ekonomiky.
The main problem is that the flow of foreign credit has been impaired because US mortgage-backed securities and the derivatives based on them have become nearly unsellable everywhere.
Hlavním problémem je poškození toku zahraničních úvěrů, poněvadž americké cenné papíry kryté hypotékami a na nich založené deriváty se staly všude na světě téměř neprodejnými.
Here, the rule should be: deem something essential only if the EU's four freedoms - free movement of goods, services, people and capital - will be seriously impaired without such a designation.
Pravidlem by zde mělo být, že zásadní je jen to, co by bez příslušné změny ustanovení mohlo ohrozit čtyři základní svobody Evropské unie - volný pohyb zboží, služeb, osob a kapitálu.
Some are impaired in their ability to give informed consent due to mental or cognitive disabilities, or are exposed to coercion, improper monitoring, and pervasive conflicts of interest.
V důsledku mentálního či kognitivního postižení mají někteří zhoršenou schopnost poskytnout informovaný souhlas, případně jsou předmětem donucování, nemístného sledování či všeprostupujících střetů zájmů.
The Bank of England's own commissioned quarterly surveys of public attitudes reveal that the credibility of its Monetary Policy Committee (MPC) has now been impaired.
Čtvrtletní průzkumy postojů veřejnosti, jejichž vypracování si objednává sama Bank of England, odhalují, že došlo k narušení věrohodnosti její Měnověpolitické komise (MPC).
It impaired a number of European countries less robust than Germany.
Ochromila řadu evropských zemí, které jsou méně odolné než Německo.
But their ability to grow is being impaired because they lack the resources to confront the massive business lobbies of the EU's most developed and richest countries.
Růstový potenciál těchto zemí je ovšem oslabován, poněvadž nemají dost prostředků, aby se postavily mohutným podnikatelským lobby z nejrozvinutějších a nejbohatších států EU.
But if this capacity is impaired, neither the low road of protection nor the high road of free trade can do much good.
Bude-li však tato schopnost narušena, pak jednoduchá cesta ochranářství ani náročná cesta volného obchodu příliš mnoho nezmohou.
But there is little doubt that the option value has been greatly impaired and will likely remain so for several years.
Není však pochyb, že tato opční hodnota byla silně oslabena a že tomu tak pravděpodobně bude i v několika příštích letech.
With credit markets impaired, the Fed could buy more government bonds or private-sector debt.
Při poškození úvěrových trhů by Fed mohl nakoupit více vládních dluhopisů nebo dluhů soukromého sektoru.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...