soused angličtina

opilý, naložený

Význam soused význam

Co v angličtině znamená soused?

soused

(= besotted) very drunk
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad soused překlad

Jak z angličtiny přeložit soused?

soused angličtina » čeština

opilý naložený

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako soused?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

soused čeština

Překlad soused anglicky

Jak se anglicky řekne soused?

soused čeština » angličtina

neighbour neighbor abutter fellowman

Příklady soused anglicky v příkladech

Jak přeložit soused do angličtiny?

Jednoduché věty

Dobré odpoledne. Vy jste náš nový soused, pokud se nemýlím?
Good afternoon. You are our new neighbor, if I'm not mistaken?
Vy jste náš nový soused.
You are our new neighbor.
Jsem tvůj soused.
I'm your neighbor.
Tom je můj soused.
Tom is my neighbour.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Je stále mezi námi. Není to váš soused?
Still, he is one of us ls it your neighbor?
Pan Leeson je soused.
Mr. Leeson's a neighbour.
Nový soused.
The new neighbor.
Náš soused odkopl svou ženu kvůli nějaké levné striptérce a vymlátil jí všechny zuby.
And I say let go of me! - Get off of there, you're gonna fall in!
Ne, Sawtooth a ten soused. a čtyři nevinní kolemjdoucí.
No, Sawtooth and the neighbour and four innocent bystanders.
Pouze váš soused, pane.
Merely your neighbor, sir.
Vraždy, loupeže,s krvi. Soused jde proti sousedovi.
Try to remember when we were children, Belle, the love we had for each other.
Můj soused.
My next door neighbor.
Můj soused bydlí 20 mil odtud.
Well, next door neighbor, he lives 20 miles from here.
Soused třeba pomůže.
A neighbor can help.
Však my půjdeme dál, i kdyby Francie či jiný soused v cestě nám stáli.
Yet, God before, tell him we will come on, though France herself and such another neighbour is stood in our way.
Je to náš soused.
He lives next door.
Soused Cumberland hnal tři tisíce krav k Červený řece.
Cumberland, a neighbor of mine, drove 3,000 head to the Red River.
Můj přítel z mládí a náš soused Zdeněk Klein, pan doktor Bureš.
My friend for many years and our neighbour Zdenek Klein. Please meet doctor Bures.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mezitím vsak Brazílie - soused Argentiny a její obchodní partner v jihoamerickém hospodářském společenství Mercosur - svou měnu devalvovala; podle mnohých pozorovatelů byl brazilský real vysoce podhodnocený.
Meanwhile, Argentina's neighbor and Mercosur trading partner, Brazil, saw its currency depreciate - some say that it became significantly undervalued.
Kdyby snad Írán měl být letos napaden, důsledky by nesl v prvé řadě region, ale také Evropa coby nejbližší západní soused Středního východu - a šlo by o důsledky pociťované ještě dlouho do budoucnosti.
Should Iran be attacked this year, the consequences will be borne first and foremost by the region, but also by Europe as the Middle East's immediate western neighbor - and they will be felt for a long time to come.
Mnohem složitější otázkou je, co má Rusko jako severní soused Gruzie očekávat od triumvirátu Saakašviliho, Nino Burdžanadzeové a Zuraba Žvaniji.
A more complicated question is what Georgia's northern neighbor, Russia, should expect from the new power triumvirate of Saakashvili, Nino Burdzhanadze, and Zurab Zhvania.
Konec konců, váš soused je chudý a traumatizovaný, máte za sebou pohnutou a spletitou historii a část viny padá na vaši hlavu.
After all, your neighbor is poor and traumatized, there is a sad and complicated history between you, and you bear some of the blame.
Možná že v ulici, kde bydlíte, uvidíte dům, který v zuřivosti poničil vystěhovaný soused.
You may see a house down the street trashed by an angry owner who was foreclosed.
Ať už však USA předběhnou, nebo ne, jedna věc je jistá: Indie jakožto čínský soused a regionální geopolitický soupeř bude moci hovořit o štěstí, pokud získá medaili jedinou.
Whether or not they overtake the US, however, one thing is certain: China's neighbor and regional geopolitical rival, India, will be lucky to win even a single medal.
Žádnou naději ovšem nemá ani jeden můj soused z venkova, kterému je sedmadvacet let: nemá možnost jít na vysokou školu, nemá žádnou vyhlídku na získání slušného zaměstnání; nemá ani šanci koupit si ve své vesnici kus pizzy.
But my neighbor in the country, who is twenty-years-old, also has no chance: no chance to go to university; no chance of getting a decent job; no chance of even buying a slice of pizza in the local village.
Ta je jedinou arabskou zemí ve spojeneckém svazku s Íránem a coby přímý soused Iráku je pro jeho stabilizaci rozhodující.
Syria is the only Arab country allied with Iran, and, as Iraq's direct neighbor, it is crucial for Iraq's stabilization.
Výsledek motivuje lháře, aby systém přehlcovali dezinformacemi a falešnými stopami, a zároveň odrazuje čestné lidi od nahlášení svých postřehů, aby snad nevinný soused nebyl vězněn na základě zmýleného dojmu.
The result has been to encourage liars to clog the system with disinformation and false leads while discouraging honest people from reporting what they observe, lest an innocent neighbor be incarcerated on the basis of misperceptions.
Jejich největším dodavatelem je stabilní soused, Kanada.
Its largest supplier is its stable neighbor, Canada.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...