incorporated angličtina

začleněný, zabudovaný, včleněný

Význam incorporated význam

Co v angličtině znamená incorporated?

incorporated

introduced into as a part of the whole the ideas incorporated in his revised manuscript (= incorporate) formed or united into a whole (= corporate) organized and maintained as a legal corporation a special agency set up in corporate form an incorporated town
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad incorporated překlad

Jak z angličtiny přeložit incorporated?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako incorporated?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady incorporated příklady

Jak se v angličtině používá incorporated?

Citáty z filmových titulků

Head of Murder Incorporated.
Vedoucí Vraždy s.r.o.
You know, Beecham is on the other side of the river. and it was always incorporated in Brender County. but, you see, Brender County is in Idaho.
No víte, Beecham je na druhé straně řeky. a vždycky přináležel do okresu Brender. ale, jak známo, okres Brender je v Idahu.
We in Beecham found out. we had no right to be incorporated in Brender County. because from the other side of the Bass River. we belong in Nevada.
My v Beechamu jsme zjistili. že podle zákona nesmíme být začleňováni do okresu Brender. protože na druhé straně řeky Bass. patříme do Nevady.
You know, Beecham is on the other side of the river. and it was always incorporated in Brender County between 1936 and now, you're not legally married.
No, totiž Beecham je na druhé straně řeky. a vždycky patřil do okresu Brender od roku 1936 dodnes, takže nejste manželé.
Oh, right now they're probably haggling over the price with Murder Incorporated.
Zřejmě se právě dohadují o cenu s firmou Vražda s.r.o.
Mangoes Incorporated.
Mango akciová společnost.
One critical item of information that has never been incorporated into our memory banks.
Je jedna zásadní informace, která nebyla nikdy začleněna do našich paměťových záznamů.
Since the early years of space exploration, vessels have had incorporated into them a substance known as corbomite.
Od nejzazších vesmírných průzkumů se pozemské lodě vždy vybavují látkou zvanou korbomit.
Hackl and Tucker Incorporated.
Firma Hackl a Tucker.
Incorporated.
Korporace.
Incorporated?!
Korporace?
Filmmakers Incorporated.
Korporace filmařů.
Lex Luthor Incorporated.
Lex Luthor, a.s.
Chutzpah Incorporated!
Akciová společnost. Takže bude akciovka.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The question at Nice will be whether the Charter should be incorporated into the EU Treaties, and thus given the force of law.
V Nice by se mělo rozhodnout o tom, zda tuto Chartu přičlenit k Dohodám o Evropské unii a dát jí tak platnost zákona.
In Ethiopia, newborn care is being incorporated into a new community-based healthcare program.
V Etiopii se novorozenecká péče začleňuje do nového komunitního programu péče o zdraví.
For many years, Herbert Hendin, a psychiatrist and suicide expert, has asserted that the safeguards incorporated in these laws fail to protect the vulnerable.
Herbert Hendin, psychiatr a expert na sebevraždy, už mnoho let tvrdí, že pojistky vtělené do příslušných zákonů nedokážou ochránit zranitelné osoby.
Lessons from the October 2008 WEO, which analyzed recoveries after systemic financial stress, were incorporated into subsequent forecasts.
Poznatky WEO z října 2008, která analyzovala rekonvalescence po systémovém finančním stresu, byly zapracovány do pozdějších prognóz.
It was the furthest extreme of a disaster that incorporated all these other events.
Byla nejzazším extrémem katastrofy, která zahrnovala všechny tyto události.
I am confident that the same reliability will be demonstrated in Switzerland's commitment to take on the OECD standard, which will be incorporated into future bilateral double-taxation agreements.
Jsem přesvědčený, že tatáž spolehlivost se prokáže i u švýcarského závazku, že zavede standard OECD, který bude začleněn do budoucích bilaterálních dohod o dvojím zdanění.
This article distinguishes NATO from virtually any other defensive alliance in human history, in the sense that it incorporated an open-ended guarantee of collective defence.
Tímto článkem se NATO liší od všech ostatních obranných aliancí v celé lidské historii; je v něm totiž obsažena časově neohraničená záruka kolektivní obrany.
Russia has had centuries of influence in the Middle East and Central Asia, much of which used to be incorporated in the Russian and Soviet empires.
Rusko má za sebou staletí vlivu na Středním východě a ve střední Asii, jejíž velká část bývala součástí ruské a sovětské říše.
His opponents must be incorporated into the decision-making process.
Prezidentovi odpůrci musí být zapojeni do rozhodovacího procesu.
In order for the international community to use the concept of human rights to resolve and settle ethnic conflicts, a concept of community must be incorporated within the framework of our understanding of human rights.
Aby mezinárodní společnost mohla využít konceptu lidských práv pro vyřešení a uklidnění etnických konfliktů, musí být do rámce našeho chápání lidských práv začleněn pojem společenství.
In this respect, Scotland differs from Wales, which was forcibly incorporated into England more than 400 years before the Scots signed the voluntary Act of Union in 1707.
V tomto ohledu se Skotsko liší od Walesu, jenž byl násilím začleněn do Anglie více než 400 před tím, než Skoti roku 1707 podepsali dobrovolný zákon o unii.
For example, MAS Holdings in Sri Lanka has incorporated into the workplace nursing stations, on-site banking, and company buses that ease employees' commutes and facilitate participation in sports programs.
Společnost MAS Holdings na Srí Lance například zřídila na svých pracovištích pečovatelské stanice, bankovní pobočky a podnikové autobusy, které usnadňují dojíždění zaměstnanců a zprostředkovávají jim účast na sportovních programech.
The root idea is that such imported laws, once incorporated into domestic legal systems, improve a country's legal framework and enhance development.
Základní myšlenkou má být, že takové importované zákony po začlenění do domácích právních řádů posilují právní rámec země a významně přispívají k jejímu růstu.
Measures were incorporated to ensure that the Commission would obtain the testimony of perpetrators as well as victims.
Byla přijata opatření, aby komise mohla bez obtíží získávat svědectví pachatelů i obětí zločinů.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...