C2

unified angličtina

sjednocený

Význam unified význam

Co v angličtině znamená unified?

unified

(= incorporate) formed or united into a whole (= coordinated) operating as a unit a unified utility system a coordinated program
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad unified překlad

Jak z angličtiny přeložit unified?

unified angličtina » čeština

sjednocený

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako unified?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady unified příklady

Jak se v angličtině používá unified?

Jednoduché věty

Air traffic control systems are unified within the European airspace.
Systémy řízení letového provozu jsou v evropském vzdušném prostoru unifikovány.

Citáty z filmových titulků

Only a State strong and unified within its frontiers can defend itself beyond them.
Jenom stát silný a jednotný ve svých hranicích se za nimi může ubránit.
A unified code of laws. a bank of France.
Jednotný zákoník. Francouzská banka.
About the delight and the ultimate pleasure of our unified society.
O rozkoši a potěšení plynoucí z naší sjednocené společnosti.
We are a unified nation.
Jsme jednotný národ.
A unified front is important.
Solidarita je důležitá při práci.
Vice president, Unified Steel Corporation, Pittsburgh.
Místopředseda Unified Steel Corporation, Pittsburgh.
In other words, a unified person.
Je to takříkajíc, složená osobnost.
Unified person.
Složená osobnost?
Wise men gathered, they unified the brain power,.goodness and wisdom of mankind that had been extinct for 1000 years,.inside one brain.
Moudří muži sjednotili sílu mozku. dobrotu a moudrost. lidstva, které zaniklo již před tisíci lety. do jednoho mozku.
He has unified the country.
Sjednotil zemi.
They're a unified pair.
Jsou jednotný pár.
That s when I came across my first physics textbook explaining. Einsteins Unified Field Theory.
A tam jsem narazil na učebnici fyziky s vysvětlením Einsteinovy teorie polí.
I mean, here I was getting ready to go on stage to supposedly convince and inspire thousands and thousands of people to get unified and to fight the prejudice you know, that. (sighs) I couldn't even inspire seven dancers.
Tady jsem byla připravená pokračovat v přesvědčování a ovlivňování tisíců a tisíců lidí a sjednotit je v boji proti zaujatosti vůči víte cěmu myslím. (povzdech) a já nedokázala inspirovat ani 7 tanečníků.
Every member of the Federation entered as a unified world.
Každý svět Federace se připojil jako sjednocený svět.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

They should be unified throughout the region.
Je zapotřebí je v celém regionu sjednotit.
The controversy that arose in France over the country's return to NATO's unified military command makes this abundantly clear.
Zřetelně to dokládá spor, který vyvstal ve Francii ohledně návratu této země pod jednotné vojenské velení NATO.
After all, China has been the world's most populous country since it became a unified state more than 2,000 years ago, so it makes sense that it would also be the world's largest economy.
Čína je koneckonců nejlidnatější zemí světa už od doby před více než 2000 lety, kdy se stala jednotným státem, takže je logické, že bude také největší světovou ekonomikou.
A Grand Unified Economic Theory?
Velká sjednocená ekonomická teorie?
In order to restore growth in developed economies, while sustaining strong GDP growth and reducing poverty in the developing world, a more unified approach to economic policymaking that draws from both traditions is needed.
V zájmu obnovení růstu v rozvinutých ekonomikách při současném udržení silného růstu HDP a snížení chudoby v rozvojovém světě je zapotřebí jednotnější přístup k hospodářské politice - přístup, který bude čerpat z obou tradic.
This raises the question: What is really preventing economists and policymakers from devising - or even seeking - a unified theory of economics?
To vyvolává otázku: Co skutečně brání ekonomům a politikům v tom, aby zformulovali velkou sjednocenou ekonomickou teorii - nebo ji alespoň hledali?
They, together with wiser European leaders elsewhere, understand that this will require the appropriate forms of solidarity, including a unified foreign policy that can address the problems in Europe's neighborhood.
Spolu s dalšími moudřejšími evropskými lídry chápou, že taková Evropa bude vyžadovat odpovídající formy solidarity včetně jednotné zahraniční politiky, která dokáže řešit problémy v evropském sousedství.
It calls for a single, unified legal entity.
Návrh ústavy vidí Evropu jako jediný a jednotný právní subjekt.
China at the beginning of the twenty-first century is not Bismarck's newly unified Germany in the second half of the nineteenth century.
Čína na počátku jednadvacátého století není Bismarckovým čerstvě sjednoceným Německem druhé poloviny století devatenáctého.
We are also soon likely to have a unified, harmonized, and enforced-from-above system for euro payments, be they intrastate or interstate.
Brzy také zřejmě budeme mít unifikovaný, harmonizovaný a shora nařízený systém europlateb, a to jak vnitrostátních, tak mezistátních.
The other element of historic significance is the unified internal market of the extended European Union.
Druhým prvkem dějinného významu je jednotný vnitřní trh rozšířené Evropské unie.
This mechanism for the deliberately progressive construction of a unified polity out of nominally sovereign states is unprecedented in human history.
Tento mechanismus záměrně postupného budování sjednoceného státního celku z nominálně svrchovaných států nemá v dějinách lidstva obdoby.
The Council's formation boosted the morale of those who have been demanding stronger and more unified representation.
Ustavení Rady pozvedlo morálku těch, kdo požadovali silnější a jednotnější zastoupení.
In other words, there is no unified Young Guard.
Jinými slovy žádná jednotná Mladá garda neexistuje.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »