inovativní čeština

Příklady inovativní anglicky v příkladech

Jak přeložit inovativní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vysoce pokročilé inovativní věci.
Highly advanced innovative stuff.
Asi nejvíc vyhovovaly tyto inovativní sexuální techniky.
The crowning jewel for presenting the innovative sexual technique. Get over here, you butthead!
Očividně. Ale váš přístup byl inovativní.
Obviously, but your approach is innovative.
Žádné kontroverzní návrhy, žádní drazí špičkoví učitelé, žádné inovativní nápady, které by otřásly zdejším status quo.
No controversial proposals, no expensive cutting-Edge teachers, no innovative ideas to shake up the status quo.
Je úžasné, jak může být muž s inovativní vizí tak krátkozraký.
It's amazing. A man with innovative vision can be so short-sighted.
Cokoli inovativní?
Anything innovative?
Steven je tak inovativní.
Steven's so innovative.
Tohle je inovativní, radikální. Věřím v tebe.
This is innovative, radical, I have instinct to your writing.
Nebo je to inovativní.
Or it's innovative.
Ve skutečnosti, pokud by tento pořad byl vyroben před rokem 1792, náš bodovací systém by byl považován za ještě více podivný a inovativní.
You see? In fact, if this show had been made before 1792, it's scoring system would have been regarded as even more weird and innovative, wouldn't it?
Přibližně v té době byl tento způsob zplynování nařízen ve východní Evropě a autorizován pro Osvětim jako inovativní způsob zabíjení lidí.
Around the same time as these gassing experiments were being conducted in the East, the authorities at Auschwitz were innovating new ways of murder as well.
Ale my musíme být inovativní a musíme mít alternativy.
But we have to have incentives and we have to have alternatives.
Výsledek byl inovativní a nesmírně efektivní využití času a materiálů.
The result was an innovative and extremely efficient use of time and materials.
Úkolem bylo Sociocyberneering vybudovat rezidenční výzkumné centrum, Vývoj a demonstrace nových technologie a inovativní koncepty sociální v komunitním prostředí.
The mission of Sociocyberneering was to build a residential research center, developing and demonstrating new technologies and innovative social concepts within a community setting.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A Čína nemůže směřovat k tržněji orientované, efektivní a inovativní ekonomice, když jí stojí v cestě přebujelé státní podniky.
And China cannot move toward a more market-oriented, efficient, and innovative economy with bloated state-owned enterprises blocking the way.
V popředí začíná inovativní ekonomika objevem a vrcholí spekulací.
At the frontier, the innovation economy begins with discovery and culminates in speculation.
Přerod z opozdilce v lídra inovativní ekonomiky je však o poznání náročnější a pomíjivější.
But the transition from follower to leader at the frontier of the innovation economy is more challenging and elusive.
Jak se ale rozrůstaly mé zkušenosti s podnikatelským novátorstvím, uvědomil jsem si, že tato reakce vychází ze skutečnosti, že většina lidí je uvězněna v určité doktríně, která jim zamlžuje inovativní řešení ležící za jejími hranicemi.
But, as my experience with entrepreneurial innovation has grown, I have realized that the response is rooted in the fact that most people are trapped in a specific doctrine, which obscures the innovative solutions that lie beyond its borders.
Pokud (hospodářsky) rozvinuté země svůj přístup nezmění, bude třeba nalézt nové, inovativní přístupy k financování ekonomického rozvoje - a obecněji vzato globálních veřejných statků.
As long as the world's (economically) advanced countries maintain this attitude, innovative approaches to financing economic development - and global public goods more generally - need to be tested.
Většina dnešních transformativních společností je známá tím, že mají inovativní firemní kulturu a pracovní prostředí poskytující zaměstnancům inspiraci a sílu.
Most of today's transformative companies are well known for having an innovative corporate culture and working environment that inspires and empowers employees.
Inovativní vlády dělají totéž v celostátním měřítku.
Innovative governments do the same thing on a national scale.
Stejně jako mnoho jiných lidí jsem si i já myslela, že sektor funkčních potravin ovládají malé a inovativní firmy.
Like many people, I thought that small, innovative companies dominated functional foods.
Slabé vazby se však šíří dále a poskytují novátorské, inovativní a nenadbytečné informace.
But weak ties extend further and provide more novel, innovative, and non-redundant information.
A konečně je zapotřebí, aby inovativní strategie harmonizovaly rozvojové finance s národními rozvojovými cíli a operativně transformovaly multilaterální systém tak, aby fungoval efektivněji a se zapojením všech aktérů.
Finally, innovative strategies are needed to align development finance with national development goals, transforming the multilateral system operationally so that it works more effectively with stakeholders on the ground.
Konkurenceschopné, inovativní hospodářství efektivně využívající přírodní zdroje.
A competitive, innovative and resource-efficient economy.
Ač se to může zdát sebepřekvapivějším, jen malá část léků je smysluplně inovativní.
Remarkable as it seems, only a small fraction of drugs are innovative in any meaningful sense of the word.
Podstatným zjištěním je to, že navzdory v branži rozšířené rétorice jsou farmaceutické firmy čím dál méně inovativní.
The bottom line is that, despite industry rhetoric, drug companies are growing less and less innovative.
Totéž platí pro inovativní kapacity a technologie.
The same holds for innovation capacity and technology.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »