inovativní čeština

Příklady inovativní švédsky v příkladech

Jak přeložit inovativní do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Očividně. Ale váš přístup byl inovativní.

Nej, men metoden var nyskapande.

Cokoli inovativní?

Nånting nytt?

Steven je tak inovativní.

Steven är så påhittig.

Nebo je to inovativní. Víš, skládací gauč je postel a gauč v jednom.

Madrassen är en dålig idé med den rulla.

Ve skutečnosti, pokud by tento pořad byl vyroben před rokem 1792, náš bodovací systém by byl považován za ještě více podivný a inovativní.

Om detta program hade gjorts innan 1792, så skulle vårt poängsystem vara ännu märkligare och uppfinningsrikt, eller hur?

Přibližně v té době byl tento způsob zplynování nařízen ve východní Evropě a autorizován pro Osvětim jako inovativní způsob zabíjení lidí.

Ungefär samtidigt med dessa gasexperiment i öst utvecklade även ledningen förAuschwitz nya mordmetoder.

To je přesně to inovativní přemýšlení, na kterém je postaven jeho úspěch.

Sådant här tänkande byggde vårt imperium.

Sterling Cooper je vyhlášený tím, že je inovativní.

Sterling Cooper sägs ju vara nyskapande.

Ale když budeš spolupracovat se mnou, tak díky mé reputaci, na to vše bude nahlíženo jako na inovativní výzkum.

Men om du samarbetar med mig, med mitt rykte kommer det här att ses som banbrytande forskning.

Rebecca Seizlingová, jako centrum pro inovativní terapii pod vedením doktora Nathana Grosse a domov pro lidi, kteří přežili nacistické koncentráky.

Grundat av amerikanskan Rebecca Seizling som ett center där dr Nathan Gross kunde utveckla nya terapimetoder och överlevande från nazisternas läger kunde bo.

Vlastně mě to ani nepřekvapuje. Švédové jsou tak inovativní, že? - To jsou.

Svenskarna är så påhittiga, eller hur?

Poděkujte manažerovi za inovativní reklamu. Zachránila mi život.doslova.

Tacka er chef för hans påhittiga reklam, den räddade livet på mig.

Je to inovativní a výdělečné.

Nyskapande. och givande.

Ze všech primátů jsme nejvíce vynalézaví a inovativní. Jen jedna větev velké a rozšířené rodiny.

Vi är de mest uppfinningsrika och innovativa av alla primater och utgör bara en gren av en stor och vidsträckt familj.

Možná hledáte...