jehličí čeština

Překlad jehličí anglicky

Jak se anglicky řekne jehličí?

needles leaves leaf conifer needles

Doporučujeme

Jak přeložit jehličí do angličtiny?

Vidím že to tu pořád voní po smrkovém jehličí.

Well, I see it still smells like pine needles around here.

Jo, a bez všeho toho ostrého jehličí, a tak poskytuje dostatek místa Santovi, aby zde pověsil hodně dárků.

Yeah, and without all those little sharp needles, it's got plenty of room for Santa to hang more presents on.

Vůbec z něj neopadává jehličí.

Ain't no needles coming off this here tree.

Doufám, že nám z toho stromečku neopadá hned jehličí?

This isn't one of those trees that all the needles falls off, is it?

Přidává se do toho borovicové jehličí.

They add pine needle resins.

Z jehličí jsem mu udělal malý knírek.

I used pine needles for a mustache.

Přes jedno oko jsem z jehličí udělal i jakous takous patku.

I even put a few pine branches over one eye.

Ty vykřičníky jsem udělal z jehličí.

Made exclamation points with pine branches.

Nahrnutí zatracených klacíků na jednu hromadu a spánek na jedlovém jehličí a když pršelo na to smůla!

You lash some damn sticks together for a lean-to, slept on a bunch of pine needles, and if it rained, well, tough crap!

Zlato, co já chci je dostat odsud tohle uschlé jehličí a vysát tyhle sedačky.

Honey, what I want is to get all of these pine needles and vacuum those closets.

Měly by mít nějaký jehličí, nebo tak.

They're like a pine tree.

Nezapomeňme na písek a na jehličí z bonsaje.

Let's not forget the sand and the bonsai needles.

Jsou tam stromy, a borové jehličí a šišky a písek.

And pine needles and cone and sand.

To jehličí by se skvěle hodilo na nějakou látku.

These leaves would make a wonderful textile.

Doporučujeme