jehličí čeština
Příklady jehličí bulharsky v příkladech
Jak přeložit jehličí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vidím že to tu pořád voní po smrkovém jehličí.
Усещам, че тук още мирише на борови иглички.
Zlomil jsi mi mou zatracenou nohu, zlomil jsi můj slib mlčení a teď se snažíš očesat jehličí mých jalovců!
Счупи ми шибания крак, разби ми шибания обет а после идваш да ми зобаш от боровинките!
Vůbec z něj neopadává jehličí.
От тази елха на падат иглички.
Doufám, že nám z toho stromečku neopadá hned jehličí?
Това не е ли една от онези елхи, на които им падат всичките иглички?
Přidává se do toho borovicové jehličí.
Слагат борова смола.
Z jehličí jsem mu udělal malý knírek.
Използвах борови иглички за мустаци.
Přes jedno oko jsem z jehličí udělal i jakous takous patku.
Дори сложих няколко борови клонки върху едното око.
Ty vykřičníky jsem udělal z jehličí.
Направих удивителна с борови клонки.
Pokud chceš trávit volný čas sbíráním uschlého jehličí, jen si posluž.
Ако ти е приятно да събираш изсъхнали иглички от пода - моля!
Zlato, co já chci je dostat odsud tohle uschlé jehličí a vysát tyhle sedačky.
Искам да почистя боровите иглички и да подредя шкафовете.
Nezapomeňme na písek a na jehličí z bonsaje.
Нека да не забравяме пясъка и листата от бонзай.
To jehličí by se skvěle hodilo na nějakou látku.
От тях ще станат чудесни лисчета.
Nezapomeň sníst trochu jehličí, nebude to z tebe cejtit.
Не забравяй да сдъвчеш борови иглички. За да не вониш.
Bereme si tohle borové jehličí a žvýkáme ho.
Взимаме борови иглички и ги дъвчем.