karetní čeština
Překlad karetní anglicky
Jak se anglicky řekne karetní?
karetní čeština » angličtina
Příklady karetní anglicky v příkladech
Jak přeložit karetní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Karetní hry.
Card games.
Malý karetní trik?
A little card trick?
Malý karetní trik, pane?
A little card trick, sir?
Ty jeho karetní triky.
That card trick.
Muž, co dělá karetní triky.
There's a man who does card tricks!
Vyrozuměla jsem, že tu večer bude karetní partička, na kterou jsme my dámy srdečně nevítány.
I understand there's to be a little card party here tonight. to which we ladies are cordially not invited.
Bude tam hudba, kankán. a nejpoctivější karetní hry ve Wyomingu.
There'll be music, high-kick dancing. - and the straightest card game in Wyoming.
Teď, když zestárl, ví se o něm, že si nenechá ujít jedinou karetní partii v Moskvě.
Now that he's grown older, he's known to play in every card game in Moscow.
Onehdy jsem četl článek, kde se dají nakoupit tyhle věcičky na karetní party. Můžeš vykrajovat tvary křížů, srdcí a piků.
I was reading an article the other day where you can buy these cutters for card parties and you can make sandwiches in the shape of clubs, hearts, and spades.
Uměl karetní triky a podobné kousky, ale pak prohlásil, že provede něco velkolepého.
Well, he could do the usual things, card tricks, all that sort of stuff, but then he announced that he was going to attempt somethingvery elaborate.
Všechno nebo nic další karetní hra.
All or nothing on the next game of cards.
Dobře. Karetní kouzla!
All right.
Karetní kouzla!
Card tricks.
Výtečný karetní hráč.
An excellent card player.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dobrovolníci Červeného kříže rozbili své karetní stolky ve vstupních halách drahých činžovních domů, kde bydlí finančníci, právníci a rockové hvězdy, aby jejich obyvatele informovali o své nabídce.
Red Cross volunteers set up card tables in the lobbies of expensive apartment buildings where financial analysts, lawyers, and rock stars live, to inform residents of the offer.