karetní čeština
Překlad karetní rusky
Jak se rusky řekne karetní?
karetní čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady karetní rusky v příkladech
Jak přeložit karetní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Malý karetní trik? Ach, pardon pane.
Простите.
Malý karetní trik, pane?
Сыграем с мсье. Выбирайте любую карту.
Ubohý naiva. Ty jeho karetní triky.
Бедняга, с этим фокусом.
Muž, co dělá karetní triky.
Любитель карточных фокусов!
Když mi bylo 14, naučil mě karetní triky.
Когда ему было 1 4 лет, он показал мне фокус с тремя картами.
Pokud tomu dobře rozumím, dnes se pořádá karetní večírek na který jsou srdečně zvány všechny dámy.
Насколько я понимаю, вечером здесь будет партия в карты, на которую мы, дамы, не приглашены.
Teď, když zestárl, ví se o něm, že si nenechá ujít jedinou karetní partii v Moskvě.
Тоже безуспешно. Это счастливое и уважаемое семейство.
Karetní kouzla!
Фокусы с картами!
Kdysi jsi byl dobrej karetní podvodník, tak se sebou něco dělej.
Ты же хорошо играешь. Делай же что-нибудь!
Karetní hráč.
Шулер и налетчик.
Karetní hráč, gembler.
Картежник, игрок.
Chci ti ukázat karetní trik.
Эй, Ольга. Ну же, я хочу показать тебе фокус.
Máš nejradši sebe,. to tvoje pivo, tvoje karetní hry, tvoje ženy.
Все твои чувства, к себе самому. Твое пиво, твои карты, твои женщины.
Vyhrál tenhle dům v karetní hře a bál se, že ho opět prohraje, a tak mi ho daroval.
Да. Он выиграл это место в карты и боялся опять его проиграть, поэтому подарил мне.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dobrovolníci Červeného kříže rozbili své karetní stolky ve vstupních halách drahých činžovních domů, kde bydlí finančníci, právníci a rockové hvězdy, aby jejich obyvatele informovali o své nabídce.
Добровольцы Красного Креста установили карточные столики в вестибюлях дорогих многоквартирных домов, в которых проживают финансовые аналитики, адвокаты и рок звезды, для того чтобы проинформировать проживающих там граждан об этом предложении.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.