karetní čeština
Příklady karetní portugalsky v příkladech
Jak přeložit karetní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Malý karetní trik, pane?
Um truque com cartas para o cavalheiro?
Pokud tomu dobře rozumím, dnes se pořádá karetní večírek na který jsou srdečně zvány všechny dámy.
Parece que vai haver um jogo de cartas aqui hoje para o qual as damas não foram convidadas.
Bude tam hudba, kankán. a nejpoctivější karetní hry ve Wyomingu.
Haverá música, dança e saltos para o alto. e o jogo de cartas mais honesto do Wyoming.
Teď, když zestárl, ví se o něm, že si nenechá ujít jedinou karetní partii v Moskvě.
Agora que ficou velho. é conhecido por participar de jogos de baralho de Moscovo.
Karetní kouzla!
Truques com naipes!
Ano. Výtečný karetní hráč.
Ah, sim, excelente jogador.
Ne, já jsem karetní hráč.
Não, eu jogar cartas.
Nenávist nepatří ke karetní hře, ale, starče oberu tě o každé zrko zlata, který leží před tebou.
O ódio não tem nada que ver com o jogo de cartas, mas velho. vou te tirar cada grão de ouro que tem, até o que tem em seu próprio nariz.
Kdysi jsi byl dobrej karetní podvodník, tak se sebou něco dělej.
Escolhe uma atividade, mas faz alguma coisa.
Karetní hráč. Profesionál.
É um jogador de caras perito.
Huey a Dewey mě porazili v mé vlastní karetní hře!
Huey e Dewey ganham-me no meu próprio jogo!
Mám ti dělat za jízdy karetní kouzla?
O que queres que eu faça, truques com cartas?
Celkem dvacet - číslo, znamenající prohru v japonské karetní hře.
O kana japonês desta palavra é composto pelos números oito, nove e três, totalizando vinte, um número perdedor no Japão.
A očekával jsi, že je najdeš u karetní hry. Kde jinde bych je mohl hledat?
Ias encontrá-los num jogo de cartas, onde mais poderiam estar?