konvoj čeština

Překlad konvoj anglicky

Jak se anglicky řekne konvoj?

konvoj čeština » angličtina

convoy fleet column
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady konvoj anglicky v příkladech

Jak přeložit konvoj do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vyšlu mu naproti konvoj.
I'll dispatch a convoy to meet him.
Protože jeho konvoj nám přivezl skoro tucet truhlic démantů a hedvábí, a kolem třiceti tisíc zlatých, ukořistěných v severních hrabstvích.
For in his train today.. he's brought us half a score of boxes full of jewels and silks.. andmore,about30,000goldenmarks wrested from the northern shires.
Konvoj by se s námi setkal na naší základně Amarillo. převezl bych zlato do Galvestonu, pak obejel blokádu kolem Wilmingtonu, a pak sem.
A convoy could meet us at our Amarillo outpost rush the gold to Galveston, then by a blockade runner all the way around to Wilmington, then here.
Píšu ženě, že eskortujeme jejich konvoj.
I've told my missus we've been escorting a convoy of'em.
Konvoj lodí je označen jako Konvoj 211. Lodě vyplují na moře podle časových údajů, které jsou součástí tajných rozkazů, které obdržíte po skončení setkání.
The ships of this convoy, designated as Convoy 211, will put to sea at the respective times marked in the sealed orders to be given you at the close of this meeting.
Konvoj lodí je označen jako Konvoj 211. Lodě vyplují na moře podle časových údajů, které jsou součástí tajných rozkazů, které obdržíte po skončení setkání.
The ships of this convoy, designated as Convoy 211, will put to sea at the respective times marked in the sealed orders to be given you at the close of this meeting.
Konvoj tvoří 73 plavidel s vyjímkou eskorty.
Our convoy is made up of 73 vessels, not including the naval escort.
Konvoj se zase spojí.
Well, the convoy's gonna get together again.
Tam bychom chytli konvoj a místo cesty do záhuby pluli jako víno.
We could pick up a convoy there. And I'm telling you, a trip to perdition would be like a pleasure cruise compared to what we are going under.
Pánové, největší japonský konvoj, jaký tu kdy byl spatřen, pluje dolů Štěrbinou.
Gentlemen, the biggest Jap convoy ever sighted is heading down the slot.
Minulý konvoj se mu nelíbil.
He didn't like that last convoy.
Vy nyní vyzvednete konvoj R 20. Místo vašeho setkání bude upřesněno později.
You will pick up the homeward-bound convoy R20, at a rendezvous off Iceland, which will be signalled later.
I když se už nic nestane, je tohle nejhorší konvoj v historii námořního válečnictva.
It's an odd thing to think that even if nothing else happens, this is probably the worse convoy in the history of sea warfare.
Konvoj bude následovat za tři minuty.
Convoy will follow in three minutes.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V lednu 2013 vytvořily tyto skupiny konvoj čítající několik stovek pick-upů a terénních čtyřkolek a vyzbrojený těžkými kulomety.
In January 2013, these groups formed a convoy of several hundred pick-ups and ATVs, armed with heavy machineguns.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...