kronika čeština

Překlad kronika anglicky

Jak se anglicky řekne kronika?

chronicle iconography history story historical development account

Doporučujeme

Jak přeložit kronika do angličtiny?

Ta stará kronika je nalevo.

That old chronicle is on the left.

Kronika závislosti.

The Long Book of an Alcoholic.

Ať se s nimi dobře nakládá, neboť oni jsou kronika věku.

Do you hear? Let them be well used, for they are the abstract and brief chronicles of the time.

Něco jako kronika.

Like chronicles.

Není to poprvé, kdy černá kronika pomáhá politice.

It is not the first time that black journalism helps policy.

Kronika jeho soubojů se zmiňuje o té události.

The chronicles of his duels mention those events.

Je to jako kronika jejich historie. Ukazuje jak jejich věda přeměnila v nějaké primitivní náboženství.

It's a sort of chronicle of their history, showing that their science has deteriorated into a somewhat primitive religion.

V jeho prvním filmu Kronika jedné lásky, 1950, jsou k sobě dva lidé přitahováni společným pocitem iracionální viny.

And relentless character study. In his first film cronaca di un amore, 1915 The couple are brought together by a shared irrational guilt.

A naše rodinná kronika, je tak čistá, sladká a nevinná.

And our family chronicles, they're so sweet and innocent.

Knihy jsou staré. ale kronika rozvoje Castrovalvy v nich zapsaná se časuje až do současnosti.

The books are old. but they chronicle the rise of Castrovalva up to the present day.

Je to moje povinnost, protože tohle je něco jako, hm, vnitřní kronika toho, co jsme.

And it is my duty. because this, uh. might be the-the inner chronicle of what we are.

Kronika města Kamenice.

Upcoming events in Kamenice.

To je taková naše rodinná kronika.

This is our family visitors' book.

Farní kronika.

Parish records.

Neboť oni jsou tresť a zkrácená kronika věku.

For they are the abstract and brief chronicles of the time.

Doporučujeme