kronika čeština
Překlad kronika portugalsky
Jak se portugalsky řekne kronika?
Příklady kronika portugalsky v příkladech
Jak přeložit kronika do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kronika závislosti.
O Grande Livro dos Alcoólatras.
Ať se s nimi dobře nakládá, neboť oni jsou kronika věku.
Sejam bem tratados, porque são a memória e a crónica deste tempo.
Jako kronika.
Como crónicas.
V jeho prvním filmu Kronika jedné lásky, 1950, jsou k sobě dva lidé přitahováni společným pocitem iracionální viny.
No seu primeiro filme, Cronaca di un Amore, de 1950, o casal é aproximado por uma culpa irracional partilhada.
Je to kronika bouraček?
Um livro sobre acidentes de automóvel?
Ať se s nimi dobře nakládá, neboť oni jsou tresť a zkrácená kronika věku.
Que tenham conforto. pois são as crônicas abstratas e efêmeras da época.
Kronika Ninjy Naruta!
Estas são as crónicas do ninja Naruto!
Tady začíná kronika ninjy Naruta!
Agora vão começar as crónicas do ninja Uzumaki Naruto!
Černá kronika. Muž, který držel světový rekord za nejvíce užitých drog jednou osobou, dnes zemřel. Byl napaden smečkou divokých psů, které si myslel, že viděl.
O senhor que detinha o recorde do Guiness de mais drogas consumidas faleceu hoje, ao ser atacado por um grupo de cães selvagens que julgou estar a ver.
A taky černá kronika.
E necrologia.
To je kronika Beltain.
Esta é a crónica de Beltain.
Drahý pane kancléři, postarejte se o ty herce co nejlépe. Ať mají vše,co potřebujou, protože oni jsou ta pravá esence a kronika doby.
Tende cuidado para que os tratem com o maior cuidado, porque são o resumo e breve crônica dos tempos.
Kronika ani není slovo.
A crónica nem é uma palavra de verdade.
Kronika zní jako něco, co najdeš na lodi.
Soa igual a algo que tem do lado do barco.