kroužící čeština

Překlad kroužící anglicky

Jak se anglicky řekne kroužící?

kroužící čeština » angličtina

circling
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kroužící anglicky v příkladech

Jak přeložit kroužící do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jen supi, kroužící po černé obloze, vědí.
Only the vultures who are wheeling the black skies know.
Vypadá to jako ptakopysk kroužící ve vesmíru. nebo jako pterodaktylus letící nad mořem.
That looks like a platypus walking in space. or a pterodactyl flying under the sea.
Velkolepé ostnité hřbety, kožovitá křídla, kroužící v jejich žhavém dechu.
Magnificent horned backs, leather wings, soaring in their hot-breath wind.
Vysílání z kroužící sondy tuto planetu vážně poškozuje.
The transmissions of an orbiting probe are critically damaging this planet.
Řekl, že pohled na mě, jako na kroužící opuštěnou loď, vzbuzuje v ženách mateřský instinkt.
He said that the sight of me hanging around like a loony ship awoke the maternal instinct in woman.
Chci dvě bojové eskadry kroužící okolo stanice startující za 30 sekund.
I want two fighter squadrons on rotation, starting 30 seconds ago.
Jestli řekneš něco jinýho, tak další křídla, který uvidíš. budou patřit mouše, kroužící nad tvou mrtvolou.
And if you say a word about this over the radio, the next wings you see. will belong to the flies buzzing over your rotting corpse.
Poslouchej, viděl jsem auto kroužící okolo našeho domu.
Listen. I saw a car cruising by the house last night. when I pulled out of there with Seth.
Nikdy neuvidíte žraloky kroužící kolem vás.
You'll never see the sharks gathering around you.
Mám vás ráda, každého zvlášť. ale dohromady jste kroužící vír čistého zla.
I mean, I love you guys separately but together, you're just a swiring vortex of pure evi.
Narodil se do skromných poměrů v Tupelu, Mississippi. jeho kroužící kyčle změnily směr hudby. a jeho úžasný hlas ho proslavil po celém světě.
Born into humble surroundings in Tupelo, Mississippi. his gyrating hips changed the course of music. and his thrilling voice made him known and loved the world over.
Kroužící Orel, medicinman, nemohl přijmout hroznou vizi Bručícího Medvěda. Že bizoni zmizí, a Lakotové budou bydlet ve čtvercových obydlích.
Soaring Eagle, a medicine man, could not accept the terrible vision of Growling Bear, that the buffalo would disappear and the Lakota would live in square houses.
Bylo by dobré, kdyby měl Kroužící Orel pravdu.
It would be good if Soaring Eagle was right.
Ale Kroužící Orel zabil Bručícího Medvěda zlou medicínou.
But Soaring Eagle killed Growling Bear with evil medicine.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »