latent angličtina

latentní, utajený, skrytý

Význam latent význam

Co v angličtině znamená latent?

latent

potentially existing but not presently evident or realized a latent fingerprint latent talent (pathology) not presently active latent infection latent diabetes
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad latent překlad

Jak z angličtiny přeložit latent?

latent angličtina » čeština

latentní utajený skrytý

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako latent?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady latent příklady

Jak se v angličtině používá latent?

Citáty z filmových titulků

When he exhibits his latent maniacal tendencies, and he will please realize the responsibility is yours.
Až projeví své skryté maniakální tendence, tak zodpovědnost je vaše.
I told you he had latent maniacal tendencies.
Má ty své skryté maniakální tendence.
No rain. No snow. - On some dry, desert planets. it may be possible to crush rocks. and extract latent water from them.
Na některých suchých pouštních planetách by bylo možné rozdrtit kameny a získat vodu v nich obsaženou.
A manifestation of latent insecurity.
Projev skryté nejistoty.
There are symptoms of exhibitionism chronic, ambidexterity is also latent.
Jsou zde jasné příznaky chronického exhibicionismu. Latentní je také licoměrnost.
Her latent madness came to life violent and irresistible.
Její skryté šílenství ožilo, mocně a neodolatelně.
A victim of latent homosexuality.
Oběť latentní homosexuality.
His power is latent, but can be deflagrado. in a way that neither I Julian nor understand.
Její síla je nesmírná, ale může být zničená způsobem, kterému ani já, ani Julian nerozumíme.
A victim of latent homosexuality.
Mám zprávu.
Some buried beneath their solitude, their scruples, their shame, others explosive, others yet latent and ready to explode. at the first crisis, or provocation.
Někdo je pohřbil do své samoty, do pochybností, studu, jiní jsou ihned výbušní a u dalších to dřímá a čeká na první opravdovou krizi, či podnět.
Everybody in Fly Creek fancies himself a latent antique dealer.
Každý ve Fly Creeku je vlastně starožitník.
Depends on the strength of the latent image.
Záleží to na síle skrytého obrazu.
Furious, or latent homosexual.
Vzteklí nebo latentní homosexuálové.
At present, it exists as a latent mental force in the mind of my companion.
V současnosti existuje jako latentní duševní síla v mysli mé společnice.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Second, the investment would boost latent public health in that region.
Zadruhé, tato investice by povzbudila rezervy veřejného zdravotnictví v daném regionu.
In Britain, in particular, the spectacular surge of the UK Independence Party (UKIP) can only strengthen the government's long-standing latent Euroskepticism.
Zejména v Británii může dramatický vzestup Strany nezávislosti Spojeného království (UKIP) pouze posílit dlouhodobý latentní euroskepticismus stávající vlády.
Latent global demand for enlightened US leadership, which first appeared at the end of World War I, can survive budgetary constraints and even misguided military interventions.
Latentní globální poptávka po osvíceném vůdcovství USA, která se prvně objevila na konci první světové války, dokáže přežít rozpočtová omezení, ba i pomýlené vojenské intervence.
The proposal is also rife with latent conflict of interest issues.
Návrh také překypuje latentními potížemi se střety zájmů.
When oil prices rise, Russia expresses its latent resentments more aggressively, often employing its military.
Když ceny ropy rostou, vyjadřuje Rusko svou skrývanou nelibost agresivněji a často přitom zapojuje armádu.
Egyptian-born Sheik Hilaly, in Sydney, may have been verbalizing a latent sense of otherness and mistaking it for insight.
V Egyptě narozený šejk Hilaly možná v Sydney slovně vyjádřil latentní smysl pro jinakost a zmýlil si jej s pochopením podstaty věci.
Unlocking the world's latent talent, and thus its full capacity for growth, requires us to look beyond business cycles and quarterly reports.
Uvolnit latentní talent světa, a tedy celou jeho růstovou schopnost, od nás vyžaduje, abychom viděli za obzor hospodářských cyklů a čtvrtletních výkazů.
A cartoon earlier this year in the Italian newspaper La Stampa captured this latent sentiment perfectly.
Počátkem tohoto roku vyšla v italském listu La Stampa karikatura, která tento latentní pocit dokonale vystihla.
So currency works as a constant, if latent, reminder of identity.
Měna působí jako neustálá, byť latentní připomínka identity.
These latent bacteria can be activated when other factors reduce the body's immunity to infection.
Tyto latentní baktérie se aktivují v okamžiku, kdy se působením jiných faktorů oslabí tělesný imunitní systém člověka.
There is also a strong extremist political minority and a not-too-difficult to tap latent national chauvinism.
V Japonsku krom toho existuje i silná extrémistická politická menšina a udeřit na strunu latentního nacionálního šovinismu není nijak těžké.
Brazil's finance minister speaks of a latent currency war, and he is not far off the mark: it is in the currency markets that different economic policies and different economic and political systems interact and clash.
Brazilský ministr financí hovoří o latentní měnové válce a není daleko od pravdy: právě na měnových trzích vstupují do vzájemných vazeb a střetají se různé ekonomické politiky a různé ekonomické a politické systémy.
European leaders must overcome any latent Anti-Americanism and be prepared to make the kind of contributions to common endeavors that would entitle them to equal partnership with the US.
Evropští vůdci zase musí překonat veškerý latentní antiamerikanismus a být připraveni přispět ke společnému úsilí tak, aby je to opravňovalo k rovnocennému partnerství s USA.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...