latent němčina

latentní

Význam latent význam

Co v němčině znamená latent?

latent

latentní vorhanden, aber noch nicht erkennbar, versteckt, verborgen, nicht offenkundig Diese Gefahr ist noch latent.
Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Překlad latent překlad

Jak z němčiny přeložit latent?

latent němčina » čeština

latentní skrytý

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako latent?
Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady latent příklady

Jak se v němčině používá latent?

Citáty z filmových titulků

Ihr verstörter geistiger Zustand blieb zehn Jahre lang latent bis zu dem Tag, an dem sie die schreckliche Szene, die sie erlebt hatte auf dem Werk eines naiven Malers bildlich dargestellt sah.
Nikdy se ji nepodařilo dostatečně se vrátit do běžného života. Její mentální porucha zůstala skrytá po deset let.
Zornig oder latent homosexuell.
Nebo latentně homosexuální.
Da ist nichts latent dran.
Nic latentního na tom není.
Sie kann jahrelang latent vorhanden sein, aber wenn sie ausbricht, führt sie zur Zersetzung der atomaren Struktur des Körpers.
Nemusí se po mnoho let vůbec projevit, ale jakmile propukne, způsobuje v infikovaném těle štepení atomové mřížky.
Wären es Rückstände von Sevens Verletzung, wären die Sonden latent.
Kdyby šlo pouze o zbytky nanosond z jejího zranění, byly by nečinné.
Sie bleibt latent, bis sie durch eine Art Trauma ausgelöst wird.
Ten zůstává nečinný, dokud ho neprobudí nějaké trauma.
Ok, du latent Aggressive, was soll das denn heißen?
Dobře ty pasivně-agresivní, co to znamená?
Wenn du also latent schwul bist, sollte ich wohl die Führung übernehmen.
Jestli jsi latentní homouš, tak budeš chtít abych převzala inciativu.
Nein, nicht direkt, aber latent.
No, ne zjevně ne, ale bylo to ve vzduchu.
Ich habe ein paar Seiten überflogen und es ist offensichtlich das die Typen latent schwul sind.
Prolistovala jsem pár stran a vypadalo to, jako by to napsal šatnář.
Wir waren gerade bei Latent.
Právě končíme s Latent.
Entschuldige, Latent.
Promiň, Latent.
Das ist normal, Latent.
Nejlepší, co můžeš pro matku udělat, je mluvit s ní o tom.
Menschen, die latent rassistisch sind, verknüpfen positive Adjektive bevorzugt mit den Bildern weißer Personen.
Lidem s nevědomou zaujatostí příjde jednodušší přiřadit pozitivní jména s bělochy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Diese latent vorhandenen Bakterien werden aktiviert, wenn andere Faktoren den Körperschutz gegen die Infektion vermindern.
Tyto latentní baktérie se aktivují v okamžiku, kdy se působením jiných faktorů oslabí tělesný imunitní systém člověka.
Dazu kommt, dass es eine starke, zu Extremismus neigende politische Minderheit und einen leicht zu entfachenden, latent vorhandenen nationalen Chauvinismus gibt.
V Japonsku krom toho existuje i silná extrémistická politická menšina a udeřit na strunu latentního nacionálního šovinismu není nijak těžké.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...