sekat | lehat | hekat | letka

lekat čeština

Překlad lekat anglicky

Jak se anglicky řekne lekat?

lekat čeština » angličtina

appal startle horrify
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady lekat anglicky v příkladech

Jak přeložit lekat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Lekat malé holčičky!
To frighten little girls!
Nemohu chodit ven tak často, jak bych chtěl protože lidé se mě všichni začnou lekat.
I don't go out as often as I would like, because naturally people find my appearance disturbing.
Není důvodu se lekat.
There's no need to flinch.
Nemusíte takhle lekat mého koně, vy hippie podivíni!
Don't you frighten my horse like this, you hippy weirdo!
Snad tu nechcete běhat s nožem a lekat lidi?
You don't wanna go threatening' people with knives.
Asi se začínám lekat, viď?
It's cold feet, isn't it?
Nechci je lekat, když to nebude nezbytné.
I don't want to alarm them unnecessarily.
Nemusíte se hned tak lekat.
You don't have to be surprised like that.
Nesmíš mě takhle lekat!
Don't scare me like that!
Tvůj nový kámoš by měl nahodit ty stroje dřív než rybky začnou lekat.
Your new boy better get the engines running before the fish start flopping.
Nechci vás lekat, ale máme tady malinkatý problémek.
Listen, I don't want to alarm you fellas but we have a teensy-weensy little problem.
Nechtěla jsem nikoho lekat.
Recuperate? I didn't want to worry anyone.
Lekat ženskou se zbraní není asi zrovna nejchytřejší.
I suppose startling a woman with a gun ain't the smartest thing to do.
To není pěkné, takhle mě lekat.
Don't scare me like that!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »