mávání čeština
Překlad mávání anglicky
Jak se anglicky řekne mávání?
DoporučujemePatnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady mávání anglicky v příkladech
Jak přeložit mávání do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
S vámi nablízku slyším ve vzduchu zvuk, jakoby mávání křídel.
When I'm close to you, there's a sound in the air like the beating of wings.
Nepotřebuji mávání šátkem abych zaútočil.
I don't need a flag waved to get me to charge.
Policejní práce není jen mávání odznakem.
There's more to police work than a badge.
Nejsem na mávání kapesníčkem na usmolených nádražích.
I'm just not cut out to wave a wet hanky on sooty stations.
To bude z toho mávání.
Yes, all that waving would wear anyone out.
Létání není jenom mávání křídly.
Flying is much more than flapping wings.
Je to umění ne jen mávání křídly.
It must be the knowing not the flapping of wings.
Teď už ti mávání nepomůže!
It's no use waving now!
Hodiny mávání na lidi. nejsi už dál svým pánem.
The long hours, having to wave at people, you're no longer your own boss.
Žádné ukazování a mávání, toho se bojí.
No pointing or waving, that frightens them.
Počkejte.UH,UH,mávání!
Wait. Uh, uh, flapping!
Nemohl bys mít jedny na práci a jedny na mávání?
WE'RE NOT EXACTLY TACKLING THE ARMADA.
Pane,tohle je špatné mávání.
Master, all this flip-flapping.
Pro mě je válka spousta mávání čurákem.
To me, war is a lot of prick waving.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mávání šovinistickou vlajkou však nemusí být nejlepší recept na řešení mezinárodních problémů, zvlášť pokud bude Západ inteligentní a jednotný.
Waving a chauvinist banner, however, may not be the best solution for dealing with international problems, especially if the West is intelligent and united.