migrující čeština
Překlad migrující anglicky
Jak se anglicky řekne migrující?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady migrující anglicky v příkladech
Jak přeložit migrující do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Během sklizně jste migrující pracovník.
Soon as the harvest is in you're a migrant worker.
Zvířata migrující okolo jezera Kalahari se plahočí kolem krutých fata-morgán vody, která však nešplouchá pod jejich nohama a míjí přízračné stromy, které však neskýtají stín.
Animals migrating across the lake from the Kalahari plod through cruel mirages of water that doesn't splash under their feet and they pass phantom trees that offer no shade.
A pak tady máme také africké migrující kobylky.
Then there's the African migratory locust.
Migrující Karibu?
Caribou crossing?!
Následující rok 1958 se Waimea Bay stala cílem další migrující skupiny...která přijela na North Shore.zdolávat obří vlny.
The following year of 1958 Waimea Bay blew big-wave surfing wide open as another migration of surfers came charging onto Hawaii's North Shore to campaign the huge surf.
Můžeš tohle uplatnit na migrující dělníky?
Can you apply this to the migrant workers?
Ztracená ze svého domova. Oddělená, migrující na sever nebo jih.
Separated, migrating north or south.
Teplé počasí vítá navrátivší se migrující ptactvo.
The warm weather sees the arrival of migrant birds.
Ale ve světě bez lidí není ani elektřina, tudíž migrující ptactvo mnohem bezpečněji proletí velkými městy.
But in a world without humans, there is no power, so migrating birds fly more safely through major cities.
Zdraví migrující pták Tadashi.
I'm the migrating bird Tadashi.
Mořské rezervace samotné nevyřeší problém stále prázdnějších moří. Rybáři i migrující ryby se přemístí na nechráněné plochy. Takže musí být kontrola i nad těmito plochami.
Marine reserves on their own will not solve the problem of the emptying seas. so these also have to be controlled.
Migrující stáda jsou už jen 50 kilometrů na sever od teritoria smečky Ndutu a směřují dál na jih.
It's December, and the migrating herds start to arrive at the northern boundary of the short-grass plains, just 30 miles from the Ndutu lions.
Osud všech zdejších zvířat, od lachtanů ušatých po migrující velryby, závisí na těchto miniaturních řasách.
All creatures here, from the sea lions to the migrating whales, ultimately depend on these miniature plants.
Přirozená přístaviště mohou být útočištěm pro Námořníky.. Ale pro migrující velryby to může být smrtelná past.
Natural harbours may be safe havens for sailors. but for the migratory whales, they can be death traps.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
PEKING - Poslední dobou se hojně vyskytují zprávy o nedostatku pracovních sil, sporech o mzdy a zvyšování mezd pro migrující dělníky v Číně.
BEIJING - Reports about labor shortages, wage disputes, and wage increases for migrant workers in China have abounded of late.
Tato zvláštní úprava přináší důležitý výsledek: pokud migrující dělníci přijdou ve městě o práci, zůstává jim určitý příjem z pronajaté půdy a mohou se do své obce vrátit a půdu získat zpět (obvykle do roka).
This peculiar arrangement has generated an important result: if migrant workers lose their urban jobs, they retain some income from their land lease and can return to their village and reclaim the land (normally within one year).
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.