migrující čeština
Překlad migrující francouzsky
Jak se francouzsky řekne migrující?
Příklady migrující francouzsky v příkladech
Jak přeložit migrující do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Během sklizně jste migrující pracovník.
Au moment de la moisson tu es un travailleur immigré.
Zvířata migrující okolo jezera Kalahari se plahočí kolem krutých fata-morgán vody, která však nešplouchá pod jejich nohama a míjí přízračné stromy, které však neskýtají stín.
Les animaux traversant le lac du Kalahari. avancent dans un mirage d'eau qui ne clapote pas sous leurs pattes. et passent devant des arbres fantômes qui ne font pas d'ombre.
A pak tady máme také africké migrující kobylky.
Quant à la locuste migratrice africaine.
Migrující Karibu?
Traversée de caribous?
Následující rok 1958 se Waimea Bay stala cílem další migrující skupiny...která přijela na North Shore.zdolávat obří vlny.
En 1958, le surf de big-wave prit de l'ampleur à Waimea Bay quand une autre vague de surfeurs déferla sur le North Shore pour promouvoir le gros.
Můžeš tohle uplatnit na migrující dělníky?
Tu peux appliquer ça aux travailleurs immigrants?
Oddělená, migrující na sever nebo jih.
Elle a ensuite migré, au nord ou au sud.
Ty a já jsme jen migrující pracovníci v zemi neomezených možností.
On est juste des travailleurs immigrés. au pays des possibilités illimitées, hein, Frizer?
Národy migrující ke hvězdám. - Doktore! - Doktore?
Des nations entières ont migré vers les étoiles.
No, tohle je severoatlantická holubice. Je to migrující druh, velmi jedinečný mezi americkými holubicemi.
C'est une colombe de l'Atlantique Nord, une espèce migratoire très rare en Amérique.
Co? Zpíváš mi tu, snažíš se mě svést, i když tvůj hlas zní jako migrující husa.
Tu chantes, tu essaies de me séduire, même si ta voix sonne comme un tas d'oies sauvages.
Od roku 1864 jsem byl tesař, a řidič dodávky, migrující pracovník, středoškolský student.
Depuis 1864, j'ai été charpentier, conducteur d'ambulance, travailleur immigré, lycéen.
Jako kompenzaci mé chyby, prosím dovolte mi být vaším vyjednávačem s migrující konglomerací známou jako lidská rasa.
En dédommagement de mon erreur, laissez-moi être votre négociateur avec une espèce migrante connue sous le nom de race humaine.