mizející čeština
Překlad mizející francouzsky
Jak se francouzsky řekne mizející?
mizející čeština » francouzština
Příklady mizející francouzsky v příkladech
Jak přeložit mizející do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Problém je v tom, že patřím k mizející rase.
J'appartiens à une espèce en voie d'extinction.
Mizející lidi. tam v okolí je hodně tekutých písků!
Des hommes qui disparaissent. L'endroit est plein de sables mouvants.
Když záře zmizela, viděli jsme jen svítící bod mizející v dálce.
Puis nous avons vu s'éloigner une boule lumineuse.
A to pokud se najdou ony mizející příděly.
Je vais passer la soirée avec l'Escadron Bleu!
Mizející osoby, ztracené kontinenty.
Personnes disparues. Continents perdus.
Je to mizející inkoust.
La tâche a disparu.
Acmeho mizející a znovu se objevující inkoust.
L'encre disparaît et réapparaît.
Divné, příběhy o mystickém ostrově, mizející lodě, podivní tvorové, a teď ani stopa po lodích OSS ani po magnetické lodi.
Des histoires étranges sur une île mystérieuse, des bateaux qui disparaissent, des créatures mystérieuses, et pourtant, aucune information nulle part sur le cargo de l'O.S.S. ni le vaisseau magnétique.
Spatřil jsi tento mizející rod?
Connaissez-vous cette nation menacée?
Mohl bych si koupit koně. Mizející jiskra.
J'aurais pu acheter un cheval.
Proč jsi mě nechal vsadit na koně jménem Mizející jiskra?
Pourquoi m'as-tu laissé parier sur Etincelle fuyante?
Mizející muž.
L'homme qui disparaît.
Ty myslíš, že je ten mizející náklaďák naháněl po silnici?
Et tu crois que ce 'Camion-fantôme' lui a fait quitter la route.
Mizející policejní vozy?
Des voitures de police qui disparaîssent?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Samozřejmě že kdyby se do roku 2008 skutečně začalo zdát, že mizející státní zadlužení představuje bezprostřední hrozbu, Kongres by s radostí vyhověl a daně seškrtal nebo by zvýšil výdaje.
Si, bien sûr, en 2008, par exemple, la disparition de la dette nationale semblait avoir réellement représenté un grave danger, le Congrès aurait bien volontiers suivi et voté des réductions d'impôts ou une augmentation des dépenses.
Starší lidé nepracují a stále menší část populace (mizející mladí) je zajišťuje z daní.
Les vieux ne travaillent pas, et un groupe de plus en plus petit (les jeunes en voie de disparition) est imposé pour les soutenir.