mimoškolní čeština

Překlad mimoškolní anglicky

Jak se anglicky řekne mimoškolní?

mimoškolní čeština » angličtina

extracurricular extra-curricular after-school
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady mimoškolní anglicky v příkladech

Jak přeložit mimoškolní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vytvořit pro Lolitu nový rozvrh, třeba ji více zapojit do mimoškolní činnosti?
Some new area of adjustment that Lolita could find perhaps by taking a larger share of the extracurricular school activities?
Nikdy jsem nezamítal její zapojení do mimoškolní.
I have never objected to her taking part in the extracurricular.
Rydellova škola je velmi hrdá na svou mimoškolní činnost, proto se dostavte na zkoušku orchestru.
Now, Rydell is very proud ofher extra-curricular activities, so please come out for band try-outs.
Tak co kdyby Miguel omezil své mimoškolní aktivity?
Well, maybe I should cut off his extracurricular activities.
Ve skutečnosti je dost chytrý. Víš, je to takový ten dobročinný typ, takže mám pocit, že moje mimoškolní aktivity zrovna moc neobstojí.
Actually he is a smart guy. and, you know, he's one of those do-gooder types. and now I feel like all my after-school commitments are just not good enough.
S takovou mimoškolní činností to musím dokázat.
With this kind of extracurricular activity, I'm gonna have it made.
Já si myslím, že všechny tyhle mimoškolní aktivity. mají vliv na tvůj školní prospěch.
Well, Boone, I'm afraid all these outside activities. are getting in the way of your work.
Mohu se zeptat na vaše mimoškolní aktivity?
Can I ask what extra-mural activites are you involved in?
Tohle je jako nějaký ubohý, smutný mimoškolní speciál, což je hrozné, protože teď vás nenávidím oba.
This is like some pathetic, sad, afterschool special, which is just awful, because now, now I hate you both.
Chceš nějakou mimoškolní aktivitu nebo ne?
Besides, shouldn't you be saving your quarters for taking us out?
Je to dobrý na získání kreditů za mimoškolní aktivity.
It's a fundraiser for extracurricular activities.
Jaké mimoškolní aktivity mohou vést k svatbě.
I wonder what kind of extracurricular activities would lead to a wedding.
Tohle nechápu. Proč si musím vybrat nějakou mimoškolní aktivitu?
I don't make This hob-nob this.
Jsem vděčná za to, že se moje matka nestará o mé mimoškolní činnosti.
Makes me grateful that my mom's not interested in my extracurricular activities.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kupují drahé hračky, aby co možná nejvíc zvýšili schopnost dítěte se učit, a ještě mnohem víc peněz vydají za soukromé školy nebo za mimoškolní doučování, s nadějí, že jejich potomek vynikne u zkoušek, které rozhodují o přijetí na elitní univerzity.
They buy expensive toys to maximize their child's learning potential and spend much more on private schools or after school tutoring in the hope that he or she will excel on the tests that determine entry to elite universities.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...