mimoškolní čeština
Příklady mimoškolní francouzsky v příkladech
Jak přeložit mimoškolní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nikdy jsem nezamítal její zapojení do mimoškolní.
Je ne me suis jamais opposé à.
Rydellova škola je velmi hrdá na svou mimoškolní činnost, proto se dostavte na zkoušku orchestru.
Rydell est fier de ses activités hors programme. Venez aux essais pour l'orchestre.
Ve skutečnosti je dost chytrý. Víš, je to takový ten dobročinný typ, takže mám pocit, že moje mimoškolní aktivity zrovna moc neobstojí.
En fait, il est plutôt intelligent, du genre serviable.
S takovou mimoškolní činností to musím dokázat.
Avec ce genre d'activités extra-scolaires, le tour est joué.
Chceš nějakou mimoškolní aktivitu nebo ne?
Vous voulez que cette activité apparaisse sur votre dossier, non?
Je to dobrý na získání kreditů za mimoškolní aktivity.
On lève des fonds pour des activités extrascolaires.
Jaké mimoškolní aktivity mohou vést k svatbě.
Et quel genre d'activité peut bien mener à un mariage?
Jsem vděčná za to, že se moje matka nestará o mé mimoškolní činnosti.
Heureusement que ma mère s'intéresse pas à mes activités extra-scolaires.
Kromě studijních výsledků, o kterých mluvil Dr. Simon, klademe důraz i na vynikající výsledky v mimoškolní činnosti.
Quand il a dit que seuls les meilleurs allaient à Mailor, le Dr Simon a oublié de dire que notre engagement allait au-delà des cours.
Škola Ivy League žere ty mimoškolní nesmysly.
Les grandes écoles adorent ce genre d'activités parallèles.
Nemáš nějaké mimoškolní aktivity?
Des activités extra-scolaires?
Seznam její mimoškolní činnosti je velice pusobivý.
Ses activités extrascolaires sont nombreuses.
Do té doby sem mohou zaběhnout i z mimoškolní činnosti.
Avant, les étudiants ayant des activités après les cours utilise les locaux. Brass...
Mám deset let zpoždění co se týče mimoškolní činnosti.
J'ai 10 ans de retard dans mes activités parascolaires.