mimoškolní čeština

Příklady mimoškolní spanělsky v příkladech

Jak přeložit mimoškolní do spanělštiny?

Nikdy jsem nezamítal její zapojení do mimoškolní.

Nunca me he opuesto a que participara en las actividades.

Rydellova škola je velmi hrdá na svou mimoškolní činnost, proto se dostavte na zkoušku orchestru.

Rydell se siente orgulloso de sus actividades extraescolares. Presentaos para formar parte de la banda.

Tak co kdyby Miguel omezil své mimoškolní aktivity?

Tal vez sea mejor que suspendas. sus actividades extra-curriculares.

Víš, je to takový ten dobročinný typ, takže mám pocit, že moje mimoškolní aktivity zrovna moc neobstojí.

Bueno, realmente, él es brillante. Es de esa clase de genios. Siento que mis actividades extra curriculares no son buenas.

S takovou mimoškolní činností to musím dokázat.

Con este tipo de actividad extraescolar, estoy hecho.

Tohle je jako nějaký ubohý, smutný mimoškolní speciál, což je hrozné, protože teď vás nenávidím oba.

Esto es como algún patético, triste, especial para después del colegio, lo cual fue simplemente horroroso, porque ahora, ahora os odio a los dos.

Proč si musím vybrat nějakou mimoškolní aktivitu? Školní?

Por qué tenemos que elegir una actividad extracurricular?

Teď zase začíná vyšilovat. Jsem vděčná za to, že se moje matka nestará o mé mimoškolní činnosti.

Agradezco que mi mamá no se interese en mis actividades extra curriculares.

Kromě studijních výsledků, o kterých mluvil Dr. Simon, klademe důraz i na vynikající výsledky v mimoškolní činnosti.

Cuando el Dr. Simon dijo que sólo los mejores van a Mailor, no mencionó que nuestro compromiso con la calidad va más allá del aula.

Seznam její mimoškolní činnosti je velice působivý.

Su lista de actividades extracurriculares son impresionantes.

Řekni mi jediný důvod proč ne. Tvoje mimoškolní aktivity zavedly moji loď, moji posádku a moje poslání do úzkých.

Dame una razón por la qué no. tus actividades extracurriculares puesto a mi nave, mi equipo y mi misión en peligro.

Do té doby sem mohou zaběhnout i z mimoškolní činnosti.

Los chicos usan los servicios hasta entonces.

Mám deset let zpoždění co se týče mimoškolní činnosti.

Diez años de retraso en actividades extracurriculares.

Že to co tě dostane na školu je mimoškolní činnost.

Que lo que importa son los extras.